型态 xíng tài

Từ hán việt: 【hình thái】

Đọc nhanh: 型态 (hình thái). Ý nghĩa là: form / shape / type / style / pattern.

Ý Nghĩa của "型态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

型态 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. form / shape / type / style / pattern

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 型态

- 事态 shìtài 有所 yǒusuǒ 暖和 nuǎnhuo

- tình thế có phần dịu bớt.
- 事态 shìtài 的 de 发展 fāzhǎn 难以逆料 nányǐnìliào

- diễn biến của sự việc khó mà liệu trước được.
- 事态严重 shìtàiyánzhòng

- tình hình nghiêm trọng.
- 事态 shìtài 扩大 kuòdà

- tình thế mở rộng.
- 中型 zhōngxíng 汽车 qìchē

- ô tô loại vừa
- 事态严重 shìtàiyánzhòng 一 yī 至于 zhìyú 此 cǐ ！

- Tình hình sao mà nghiêm trọng đến như vậy!
- 鲲 kūn 在 zài 传说 chuánshuō 里 lǐ 体型 tǐxíng 大 dà

- Côn trong truyền thuyết có kích thước lớn.
- 事在人为 shìzàirénwéi ，态度 tàidù 决定 juédìng 一切 yīqiè

- Mọi việc do con người làm ra, thái độ quyết định tất cả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳