Ý Nghĩa của "圣经段落" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

圣经段落 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đoạn kinh thánh

Bible passage

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圣经段落

- 告一段落 gàoyíduànluò

- Tuyên bố kết thúc một giai đoạn.
- 他们 tāmen 已经 yǐjīng 安家落户 ānjiāluòhù 了 le

- Họ đã an cư lạc nghiệp rồi.
- 她家 tājiā 宝宝 bǎobǎo 已经 yǐjīng 落地 luòdì

- Em bé nhà cô ấy đã chào đời.
- 事情 shìqing 已经 yǐjīng 办 bàn 利落 lìluò 了 le

- công việc đã giải quyết xong cả rồi.
- 因 yīn 年久失修 niánjiǔshīxiū ，梁柱 liángzhù 上 shàng 的 de 彩饰 cǎishì 已经 yǐjīng 剥落 bōluò

- do lâu năm không tu bổ, trang trí màu trên trụ cầu đã bị tróc ra từng mảng
- 公司 gōngsī 已经 yǐjīng 步入 bùrù 新 xīn 阶段 jiēduàn

- Công ty đã bước vào giai đoạn mới.
- 中国 zhōngguó 扶贫 fúpín 的 de 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 啃 kěn 硬骨头 yìnggǔtou 阶段 jiēduàn

- công tác xóa đói giảm nghèo của Trung Quốc đãđi vào giai đoạn “gặm xương cứng”.
- 他 tā 引用 yǐnyòng 《圣经 shèngjīng 》来 lái 支持 zhīchí 他 tā 的 de 信仰 xìnyǎng

- Anh ta trích dẫn Kinh Thánh để ủng hộ đức tin của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳