Ý Nghĩa của "段落" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 段落

• 

  - 告一段落 gàoyíduànluò

  - Tuyên bố kết thúc một giai đoạn.

• 

  - 不落俗套 bùlàsútào

  - không rơi vào phong cách tầm thường.

• 

  - 他 tā 低落 dīluò 了 le 一段时间 yīduànshíjiān

  - Anh ấy buồn bã một thời gian.

• 

  - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 段落 duànluò 清楚 qīngchu ， 文字 wénzì 流畅 liúchàng

  - bài văn này phân đoạn rõ ràng, câu chữ lưu loát.

• 

  - 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ， 瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

  - một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 工作 gōngzuò 到 dào 此 cǐ 告一段落 gàoyíduànluò

  - công tác của chúng ta đến đây đã xong một giai đoạn.

• 

  - 工作 gōngzuò 暂 zàn 告一段落 gàoyíduànluò

  - công việc tạm kết thúc một giai đoạn.

• 

  - 这个 zhègè 段落 duànluò 脱字 tuōzì 了 le ， 要 yào 重新 chóngxīn 修改 xiūgǎi

  - Đoạn này bị thiếu chữ, cần sửa lại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳