圣经 Shèngjīng
volume volume

Từ hán việt: 【thánh kinh】

Đọc nhanh: 圣经 (thánh kinh). Ý nghĩa là: thánh kinh; kinh thánh. Ví dụ : - 对不信上帝的人引用圣经的话是没用的。 Trích dẫn các câu từ Kinh Thánh đối với những người không tin vào Thiên Chúa là vô ích.. - 据《圣经》所叙, 上帝按自己的形象创造了人. Theo Kinh Thánh, Đức Chúa Trời đã sáng tạo con người theo hình tượng của Ngài.. - 他引用《圣经》来支持他的信仰。 Anh ta trích dẫn Kinh Thánh để ủng hộ đức tin của mình.

Ý Nghĩa của "圣经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

圣经 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thánh kinh; kinh thánh

基督教的经典，包括《旧约全书》 (原为犹太教的经典、叙述世界和人类的起源，以及法典、教义、格言等) 和《新约全书》 (叙述耶稣言行、基督教的早期发展情况等)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 对 duì 不信 bùxìn 上帝 shàngdì 的 de 人 rén 引用 yǐnyòng 圣经 shèngjīng 的话 dehuà 是 shì 没用 méiyòng 的 de

    - Trích dẫn các câu từ Kinh Thánh đối với những người không tin vào Thiên Chúa là vô ích.

  • volume volume

    - 据 jù 《 圣经 shèngjīng 》 所叙 suǒxù 上帝 shàngdì 按 àn 自己 zìjǐ 的 de 形象 xíngxiàng 创造 chuàngzào 了 le 人 rén

    - Theo Kinh Thánh, Đức Chúa Trời đã sáng tạo con người theo hình tượng của Ngài.

  • volume volume

    - 他 tā 引用 yǐnyòng 《 圣经 shèngjīng 》 来 lái 支持 zhīchí 他 tā 的 de 信仰 xìnyǎng

    - Anh ta trích dẫn Kinh Thánh để ủng hộ đức tin của mình.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圣经

  • volume volume

    - 他 tā 每天 měitiān 读 dú 圣经 shèngjīng

    - Anh ấy đọc Kinh Thánh mỗi ngày.

  • volume volume

    - 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ， 十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

    - nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.

  • volume volume

    - 他 tā 引用 yǐnyòng 《 圣经 shèngjīng 》 来 lái 支持 zhīchí 他 tā 的 de 信仰 xìnyǎng

    - Anh ta trích dẫn Kinh Thánh để ủng hộ đức tin của mình.

  • volume volume

    - 《 诗经 shījīng 》 和 hé 《 楚辞 chǔcí 》 对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

    - Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

  • volume volume

    - 据 jù 《 圣经 shèngjīng 》 所叙 suǒxù 上帝 shàngdì 按 àn 自己 zìjǐ 的 de 形象 xíngxiàng 创造 chuàngzào 了 le 人 rén

    - Theo Kinh Thánh, Đức Chúa Trời đã sáng tạo con người theo hình tượng của Ngài.

  • volume volume

    - 《 圣经 shèngjīng 》 是 shì 基督教 jīdūjiào 的 de 最 zuì 主要 zhǔyào 经典 jīngdiǎn

    - Kinh Thánh là kinh điển quan trọng nhất của đạo Thiên Chúa.

  • volume volume

    - 对 duì 不信 bùxìn 上帝 shàngdì 的 de 人 rén 引用 yǐnyòng 圣经 shèngjīng 的话 dehuà 是 shì 没用 méiyòng 的 de

    - Trích dẫn các câu từ Kinh Thánh đối với những người không tin vào Thiên Chúa là vô ích.

  • - 巫师 wūshī 帽是 màoshì 万圣节 wànshèngjié 的 de 经典 jīngdiǎn 装扮 zhuāngbàn

    - Mũ phù thủy là trang phục kinh điển trong lễ hội Halloween.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 圣›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+2 nét)
    • Pinyin: Kū , Shèng
    • Âm hán việt: Khốt , Thánh
    • Nét bút:フ丶一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:EG (水土)
    • Bảng mã:U+5723
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 经›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
    • Pinyin: Jīng , Jìng
    • Âm hán việt: Kinh
    • Nét bút:フフ一フ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMNOM (女一弓人一)
    • Bảng mã:U+7ECF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao