国家公务员 guójiā gōngwùyuán

Từ hán việt: 【quốc gia công vụ viên】

Đọc nhanh: 国家公务员 (quốc gia công vụ viên). Ý nghĩa là: công chức nhà nước. Ví dụ : - 快要毕业的弟弟，决定考国家公务员。 Người em trai sắp ra trường của tôi quyết định tham gia kỳ thi tuyển công chức nhà nước.

Ý Nghĩa của "国家公务员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

国家公务员 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. công chức nhà nước

依法履行公职、纳入国家行政编制、由国家财政负担工资福利的工作人员

Ví dụ:

- 快要 kuàiyào 毕业 bìyè 的 de 弟弟 dìdì ，决定 juédìng 考 kǎo 国家 guójiā 公务员 gōngwùyuán

- Người em trai sắp ra trường của tôi quyết định tham gia kỳ thi tuyển công chức nhà nước.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国家公务员

- 快要 kuàiyào 毕业 bìyè 的 de 弟弟 dìdì ，决定 juédìng 考 kǎo 国家 guójiā 公务员 gōngwùyuán

- Người em trai sắp ra trường của tôi quyết định tham gia kỳ thi tuyển công chức nhà nước.
- 公务人员 gōngwùrényuán

- nhân viên công vụ
- 公务员 gōngwùyuán 是 shì 人民 rénmín 的 de 公僕 gōngpú

- Công chức là đầy tớ của nhân dân.
- 作为 zuòwéi 公务员 gōngwùyuán ，一定 yídìng 要 yào 守法 shǒufǎ

- Là một công chức, nhất định phải tuân thủ pháp luật.
- 小明 xiǎomíng 在 zài 那家 nàjiā 饭店 fàndiàn 当 dāng 服务员 fúwùyuán

- Tiểu Minh làm phục vụ ở quán ăn đó.
- 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 专注 zhuānzhù 于 yú 国际 guójì 商务 shāngwù

- Công ty này chuyên về thương mại quốc tế.
- 我们 wǒmen 会 huì 和 hé 那家 nàjiā 英国公司 yīngguógōngsī 合作 hézuò ，明天 míngtiān 就 jiù 举行 jǔxíng 签约 qiānyuē 仪式 yíshì

- Chúng tôi sẽ hợp tác với công ty Anh và lễ ký kết sẽ diễn ra vào ngày mai.
- 经过 jīngguò 三个 sāngè 月 yuè 的 de 试用期 shìyòngqī ，姐姐 jiějie 终于 zhōngyú 成为 chéngwéi 那 nà 家 jiā 公司 gōngsī 的 de 正式 zhèngshì 员工 yuángōng

- Sau thời gian thử việc ba tháng, cuối cùng chị gái đã trở thành nhân viên chính thức của công ty đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

公›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Bát 八 (+2 nét)
- Pinyin: Gōng
- Âm hán việt: Công
- Nét bút:ノ丶フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:CI (金戈)
- Bảng mã:U+516C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
务›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Lực 力 (+3 nét), tri 夂 (+2 nét)
- Pinyin: Wù
- Âm hán việt: Vũ , Vụ
- Nét bút:ノフ丶フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HEKS (竹水大尸)
- Bảng mã:U+52A1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
员›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
- Pinyin: Yuán , Yún , Yùn
- Âm hán việt: Viên , Vân
- Nét bút:丨フ一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RBO (口月人)
- Bảng mã:U+5458
- Tần suất sử dụng:Rất cao
国›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Guó
- Âm hán việt: Quốc
- Nét bút:丨フ一一丨一丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WMGI (田一土戈)
- Bảng mã:U+56FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
家›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
- Pinyin: Gū , Jiā , Jiē
- Âm hán việt: Cô , Gia
- Nét bút:丶丶フ一ノフノノノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JMSO (十一尸人)
- Bảng mã:U+5BB6
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "国家公务员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính