嘉宾 jiābīn

Từ hán việt: 【gia tân】

Đọc nhanh: 嘉宾 (gia tân). Ý nghĩa là: khách quý; khách mời; vị khách. Ví dụ : - 节目里有位神秘嘉宾。 Có một khách mời bí ẩn trong chương trình.. - 今晚我们有一位特别嘉宾。 Tối nay chúng ta có một vị khách đặc biệt.. - 欢迎各位嘉宾的到来。 Chào mừng tất cả các vị khách.

Ý Nghĩa của "嘉宾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 HSK 7-9 Về Tết Nguyên Đán

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

嘉宾 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khách quý; khách mời; vị khách

佳宾

Ví dụ:

- 节目 jiémù 里 lǐ 有位 yǒuwèi 神秘 shénmì 嘉宾 jiābīn

- Có một khách mời bí ẩn trong chương trình.
- 今晚 jīnwǎn 我们 wǒmen 有 yǒu 一位 yīwèi 特别 tèbié 嘉宾 jiābīn

- Tối nay chúng ta có một vị khách đặc biệt.
- 欢迎 huānyíng 各位 gèwèi 嘉宾 jiābīn 的 de 到来 dàolái

- Chào mừng tất cả các vị khách.
- 这位 zhèwèi 嘉宾 jiābīn 的 de 发言 fāyán 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Bài phát biểu của vị khách này thật tuyệt vời.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 嘉宾

✪ 1. Tính từ/ Danh từ/ Động từ + 嘉宾

vị khách như thế nào/ gì

Ví dụ:

- 知名 zhīmíng 嘉宾 jiābīn 分享 fēnxiǎng 经验 jīngyàn

- Những vị khách nổi tiếng chia sẻ kinh nghiệm của họ.
- 婚礼 hūnlǐ 嘉宾 jiābīn 送上 sòngshàng 祝福 zhùfú

- Khách dự đám cưới gửi lời chúc phúc.
- 颁奖 bānjiǎng 嘉宾 jiābīn 笑容满面 xiàoróngmǎnmiàn

- Các vị khách được trao giải đều cười tươi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘉宾

- 颁奖 bānjiǎng 嘉宾 jiābīn 笑容满面 xiàoróngmǎnmiàn

- Các vị khách được trao giải đều cười tươi.
- 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 介绍 jièshào 新 xīn 嘉宾 jiābīn

- Anh ấy giới thiệu khách mời mới cho tôi.
- 开幕式 kāimùshì 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 重要 zhòngyào 嘉宾 jiābīn

- Tại lễ khai mạc có nhiều khách mời quan trọng.
- 他 tā 被 bèi 列为 lièwéi 特别 tèbié 嘉宾 jiābīn

- Anh ấy được mời làm khách mời đặc biệt.
- 各位 gèwèi 嘉宾 jiābīn 请 qǐng 坐 zuò 这边 zhèbiān

- Các vị khách quý xin hãy ngồi bên này.
- 婚礼 hūnlǐ 嘉宾 jiābīn 送上 sòngshàng 祝福 zhùfú

- Khách dự đám cưới gửi lời chúc phúc.
- 这位 zhèwèi 嘉宾 jiābīn 的 de 发言 fāyán 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Bài phát biểu của vị khách này thật tuyệt vời.
- 节目 jiémù 里 lǐ 有位 yǒuwèi 神秘 shénmì 嘉宾 jiābīn

- Có một khách mời bí ẩn trong chương trình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

嘉›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+11 nét)
- Pinyin: Jiā
- Âm hán việt: Gia
- Nét bút:一丨一丨フ一丶ノ一フノ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:GRTR (土口廿口)
- Bảng mã:U+5609
- Tần suất sử dụng:Cao
宾›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
- Pinyin: Bīn , Bìn
- Âm hán việt: Thấn , Tân
- Nét bút:丶丶フノ丨一丨一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JOMC (十人一金)
- Bảng mã:U+5BBE
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

评委 píngwěi
Ban Giám Khảo, Giám Khảo

Ý Nghĩa của "嘉宾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính