Ý Nghĩa của "哪里儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 3

Đại từ

Ví dụ

哪里儿 khi là Đại từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ở đâu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哪里儿

- 今天 jīntiān 没课 méikè ，你 nǐ 想 xiǎng 去 qù 哪儿 nǎér 玩 wán ？

- Hôm nay không có tiết, bạn muốn đi đâu chơi?
- 瓶盖 pínggài 儿 ér 在 zài 哪里 nǎlǐ ？

- Cái nắp chai ở đâu?
- 一 yī 气儿 qìér 跑 pǎo 了 le 五里 wǔlǐ 地 dì

- chạy một mạch được năm dặm.
- 两个 liǎnggè 人 rén 心里 xīnli 都 dōu 有数 yǒushù 儿 ér

- trong lòng cả hai người đều hiểu rõ.
- 乒乓球室 pīngpāngqiúshì 在 zài 哪里 nǎlǐ ？

- Phòng bóng bàn ở đâu thế?
- 交货 jiāohuò 地点 dìdiǎn 在 zài 哪儿 nǎér ？

- Địa điểm giao hàng ở đâu?
- 一会儿 yīhuìer 厂里 chǎnglǐ 还要 háiyào 开会 kāihuì

- Lát nữa trong xưởng còn phải họp
- 不 bù 努力 nǔlì 就 jiù 想得到 xiǎngdédào 好 hǎo 成绩 chéngjì ，哪有 nǎyǒu 那么 nàme 容易 róngyì 的 de 事儿 shìer ？

- Không nỗ lực mà muốn có được thành quả, làm gì có việc dễ dàng như vậy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳