咸菜 xiáncài

Từ hán việt: 【hàm thái】

Đọc nhanh: 咸菜 (hàm thái). Ý nghĩa là: dưa muối; dưa. Ví dụ : - 用鲜菜腌成咸菜，折耗很大。 Dùng rau tươi muối dưa hao hụt rất nhiều.. - 老腌儿咸菜。 dưa muối.

Ý Nghĩa của "咸菜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Rau Củ Quả Về Thực Phẩm

Danh từ

Ví dụ

咸菜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dưa muối; dưa

用盐腌制的某些菜蔬，有的地区也指某些酱菜

Ví dụ:

- 用 yòng 鲜菜 xiāncài 腌成 yānchéng 咸菜 xiáncài ，折耗 shéhào 很大 hěndà

- Dùng rau tươi muối dưa hao hụt rất nhiều.
- 老 lǎo 腌儿 yānér 咸菜 xiáncài

- dưa muối.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 咸菜

- 这 zhè 道菜 dàocài 咸淡 xiándàn 如何 rúhé ？

- Món ăn này vị như thế nào?
- 这 zhè 道菜 dàocài 稍微 shāowēi 有点儿 yǒudiǎner 咸 xián

- Món này hơi mặn một chút.
- 北方 běifāng 的 de 咸菜 xiáncài 很 hěn 咸 xián

- Món mặn của miền Bắc rất mặn.
- 这 zhè 道菜 dàocài 很辣 hěnlà 并且 bìngqiě 很 hěn 咸 xián

- Món này rất cay và rất mặn.
- 老 lǎo 腌儿 yānér 咸菜 xiáncài

- dưa muối.
- 唔 wú ，这菜 zhècài 太咸 tàixián 了 le

- Ối, món rau này mặn quá.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 稀饭 xīfàn 就 jiù 咸菜 xiáncài

- Tôi thích ăn cháo nhắm với dưa muối.
- 这个 zhègè 菜 cài 咸得 xiándé 齁 hōu 人 rén

- Món này mặn chát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳