布菜 bù cài

Từ hán việt: 【bố thái】

Đọc nhanh: 布菜 (bố thái). Ý nghĩa là: chia thức ăn; phân thức ăn; gắp đều thức ăn cho khách.

Ý Nghĩa của "布菜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

布菜 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chia thức ăn; phân thức ăn; gắp đều thức ăn cho khách

把菜肴分给座上的客人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 布菜

- 黑布 hēibù 禁 jìn 黵 zhǎn

- vải đen bị bẩn cũng khó biết.
- 不必 bùbì 担心 dānxīn 霍尔 huòěr 布鲁克 bùlǔkè

- Tôi sẽ không lo lắng về Holbrook.
- 中药 zhōngyào 熬 áo 好 hǎo 后 hòu 需要 xūyào 用 yòng 纱布 shābù 过滤 guòlǜ 一下 yīxià

- Thuốc bắc sau khi đun sôi cần phải lọc qua gạc.
- 中国 zhōngguó 官方 guānfāng 宣布 xuānbù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

- Chính phủ Trung Quốc đã công bố chính sách mới.
- 中央 zhōngyāng 发布 fābù 了 le 新 xīn 政策 zhèngcè

- Trung ương đã ban hành chính sách mới.
- 去 qù 布里 bùlǐ 家里 jiālǐ 吃 chī 主菜 zhǔcài

- Bây giờ chúng ta đến Bree's cho món chính.
- 为了 wèile 健康 jiànkāng ，你 nǐ 必须 bìxū 多 duō 吃 chī 蔬菜 shūcài

- Vì sức khỏe, bạn phải ăn nhiều rau xanh vào.
- 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

- Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳