Ý Nghĩa của "同塔省" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Tỉnh đồng tháp

同塔省（越南语：Tỉnh Đồng Tháp/省墥塔），位于越南西南部内陆地区，区属湄公河三角洲，北与柬埔寨相邻，南接芹苴市、永隆省，西邻安江省，东邻隆安省、前江省。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 同塔省

- 埃菲尔铁塔 āifēiěrtiětǎ 和 hé 卢浮宫 lúfúgōng 在 zài 同 tóng 一座 yīzuò 城市 chéngshì

- Tháp Eiffel ở cùng thành phố với Bảo tàng Louvre.
- 一视同仁 yīshìtóngrén

- đối xử bình đẳng
- 七里坪 qīlǐpíng 在 zài 湖北省 húběishěng

- Thất Lý Bình ở tỉnh Hồ Bắc.
- 林同省 líntóngshěng 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng 处于 chǔyú 西原 xīyuán 地区 dìqū 领先地位 lǐngxiāndìwèi

- Lâm Đồng: Tăng trưởng GRDP năm 2022 đứng đầu vùng Tây Nguyên
- 一同 yītóng 出发 chūfā

- Cùng xuất phát.
- 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ，你 nǐ 打算 dǎsuàn 和 hé 谁 shuí 同屋 tóngwū ？

- Khi lên đại học bạn dự định sẽ ở chung phòng với ai?
- 上级 shàngjí 会 huì 同意 tóngyì 你们 nǐmen 的 de 要求 yāoqiú

- Cấp trên sẽ đồng ý yêu cầu của các anh.
- 我 wǒ 的 de 同学 tóngxué 李玉 lǐyù 把 bǎ 省吃俭用 shěngchījiǎnyòng 攒 zǎn 下来 xiàlai 的 de 钱 qián ，都 dōu 用来 yònglái 买 mǎi 了 le 书 shū

- Bạn học của tôi tên Lý Ngọc đã dùng tiền tiết kiệm của mình để mua sách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳