Ý Nghĩa của "归省" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

归省 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. về nhà thăm bố mẹ; về quê thăm bà con

回家探亲

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 归省

- 临危授命 línwēishòumìng ，视死如归 shìsǐrúguī

- đứng trước nguy hiểm sẵn sàng hi sinh tính mạng, xem cái chết nhẹ tựa lông hồng.
- 九归 jiǔguī

- cửu quy.
- 九九归一 jiǔjiǔguīyī ，还是 háishì 他 tā 的话 dehuà 对 duì

- suy cho cùng, anh ấy nói đúng.
- 久假不归 jiǔjiǎbùguī

- Mượn lâu không trả.
- 为了 wèile 节省开支 jiéshěngkāizhī ，公司 gōngsī 决定 juédìng 裁员 cáiyuán

- Để tiết kiệm chi tiêu, công ty quyết định cắt giảm nhân lực.
- 买 mǎi 归 guī 买 mǎi ，但 dàn 我 wǒ 不会 búhuì 选 xuǎn 水果 shuǐguǒ

- Mua thì mua, nhưng tôi không biết chọn hoa quả.
- 黄河 huánghé 流经 liújīng 多个 duōge 省份 shěngfèn

- Sông Hoàng Hà chảy qua nhiều tỉnh.
- 为了 wèile 节省能源 jiéshěngnéngyuán ，你 nǐ 出门 chūmén 要 yào 关灯 guāndēng

- Để tiết kiệm năng lượng, hãy tắt đèn khi bạn ra ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳