Ý Nghĩa của "召唤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 召唤

• 

  - 发出 fāchū 号召 hàozhào

  - công bố hiệu triệu

• 

  - 他 tā 用 yòng 哨子 shàozi 召集 zhàojí 大家 dàjiā

  - Anh ấy dùng còi để tập hợp mọi người.

• 

  - 别 bié 唤醒 huànxǐng 他 tā ， 他 tā 昨晚 zuówǎn 熬夜 áoyè 了 le

  - Đừng đánh thức anh ấy, tối qua anh ấy đã thức khuya.

• 

  - 公司 gōngsī 明天 míngtiān 要 yào 召开 zhàokāi 重要 zhòngyào 的 de 会议 huìyì

  - Ngày mai công ty mở cuộc họp quan trọng.

• 

  - 我 wǒ 必须 bìxū 要 yào 从 cóng 脑海 nǎohǎi 深处 shēnchù 召唤 zhàohuàn 回 huí 那个 nàgè 谜题 mítí

  - Tôi phải tóm tắt phương trình từ sâu thẳm tâm trí của mình.

• 

  - 队长 duìzhǎng 召集 zhàojí 全体 quántǐ 队员 duìyuán 开会 kāihuì

  - Đội trưởng triệu tập toàn thể đội viên đến họp.

• 

  - 他 tā 召唤 zhàohuàn 朋友 péngyou 一起 yìqǐ 去 qù 旅行 lǚxíng

  - Anh ấy kêu gọi bạn bè đi du lịch cùng nhau.

• 

  - 新 xīn 的 de 生活 shēnghuó 在 zài 召唤 zhàohuàn 着 zhe 我们 wǒmen

  - cuộc sống mới đang vẫy gọi chúng ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳