Ý Nghĩa của "受骗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 受骗 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受骗

• 

  - 受人 shòurén 蒙骗 méngpiàn ， 误入歧途 wùrùqítú

  - bị người ta lừa gạt, sa chân vào con đường sai lầm.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 一次 yīcì 邮购 yóugòu 诈欺 zhàqī 中 zhōng 受骗 shòupiàn 了 le

  - Tôi đã bị lừa trong một vụ lừa đảo mua hàng qua thư tín.

• 

  - 利用 lìyòng 公司 gōngsī 名誉 míngyù 在外 zàiwài 招摇撞骗 zhāoyáozhuàngpiàn 致 zhì 公司 gōngsī 名 míng 誊 téng 受损害 shòusǔnhài 者 zhě

  - sử dụng danh tiếng của công ty để lừa đảo lừa gạt, dẫn đến danh tiếng của công ty chịu thiệt hại.

• 

  - 受骗 shòupiàn 后 hòu ， 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 谨慎 jǐnshèn

  - Sau khi bị lừa, anh ấy đã học cách thận trọng.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 受骗 shòupiàn 了 le

  - Anh ấy không cẩn thận bị lừa.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 轻信 qīngxìn 而 ér 受骗 shòupiàn

  - Anh ấy bị lừa vì quá dễ tin người.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 贪心 tānxīn 而 ér 受骗上当 shòupiànshàngdàng

  - Anh ấy bị lừa vì lòng tham.

• 

  - 敌人 dírén 心怀叵测 xīnhuáipǒcè 让 ràng 你 nǐ 一个 yígè 人去 rénqù 谈判 tánpàn 要 yào 提防 dīfáng 上当受骗 shàngdàngshòupiàn

  - Kẻ địch lòng dạ khó lường, lại bắt cậu một mình đi đàm phán, phải đề phòng bị lừa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳