受奖 shòujiǎng

Từ hán việt: 【thụ tưởng】

Đọc nhanh: 受奖 (thụ tưởng). Ý nghĩa là: được thưởng; nhận thưởng; lãnh thưởng. Ví dụ : - 立功受奖。 có công được thưởng.

Ý Nghĩa của "受奖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

受奖 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. được thưởng; nhận thưởng; lãnh thưởng

得到奖励

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受奖

- 首恶必办 shǒuèbìbàn ，胁从 xiécóng 不问 bùwèn ，立功受奖 lìgōngshòujiǎng

- nghiêm trị thủ phạm, không truy cứu kẻ hiếp tòng, lập công chuộc tội
- 立功受奖 lìgōngshòujiǎng

- có công được thưởng.
- 在 zài 评奖 píngjiǎng 大会 dàhuì 上 shàng 许多 xǔduō 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě 受到 shòudào 了 le 褒奖 bāojiǎng

- có nhiều nhân viên được khen thưởng trong cuộc họp xét loại.
- 不要 búyào 让 ràng 孩子 háizi 受 shòu 一点 yìdiǎn 委屈 wěiqū

- Đừng để con cái phải chịu bất cứ sự thiệt thòi nào.
- 不但 bùdàn 大人 dàrén 遭殃 zāoyāng ，还 hái 连带 liándài 孩子 háizi 受罪 shòuzuì

- không những chỉ có người lớn gặp phải tai ương, mà trẻ con còn phải chịu liên luỵ.
- 他 tā 多次 duōcì 受到 shòudào 厂里 chǎnglǐ 的 de 奖励 jiǎnglì

- Ông đã nhiều lần được nhà máy khen thưởng.
- 我要 wǒyào 在 zài 扶轮社 fúlúnshè 接受 jiēshòu 授奖 shòujiǎng

- Tôi đang nhận được một giải thưởng tại Câu lạc bộ Rotary.
- 她 tā 获得 huòdé 奖学金 jiǎngxuéjīn 後 hòu 受到 shòudào 极大 jídà 的 de 鼓舞 gǔwǔ

- Sau khi nhận được học bổng, cô ấy cảm thấy rất động viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳