双方冻结 shuāngfāng dòngjié

Từ hán việt: 【song phương đống kết】

Đọc nhanh: 双方冻结 (song phương đống kết). Ý nghĩa là: (ngân hàng) đóng băng hai chiều.

Ý Nghĩa của "双方冻结" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

双方冻结 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (ngân hàng) đóng băng hai chiều

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双方冻结

- 冻结 dòngjié 存款 cúnkuǎn

- khoản tồn đọng; đóng băng khoản tiền gửi.
- 协议 xiéyì 冻结 dòngjié

- hiệp nghị tạm ngưng
- 冻结 dòngjié 双方 shuāngfāng 关系 guānxì

- mối quan hệ song phương tạm ngừng.
- 协议 xiéyì 规定 guīdìng 双方 shuāngfāng 每月 měiyuè 会晤 huìwù 一次 yīcì

- Thỏa thuận quy định hai bên sẽ gặp nhau mỗi tháng một lần
- 事情 shìqing 已经 yǐjīng 摆平 bǎipíng 双方 shuāngfāng 都 dōu 很 hěn 满意 mǎnyì

- Mọi việc đã được giải quyết công bằng và cả hai bên đều hài lòng.
- 为了 wèile 一件 yījiàn 小事 xiǎoshì 双方 shuāngfāng 争持 zhēngchí 了 le 半天 bàntiān

- chỉ vì một việc cỏn con mà hai bên giằng co nhau mãi.
- 双方 shuāngfāng 协议 xiéyì ，提高 tígāo 收购价格 shōugòujiàgé

- hai bên thương lượng với nhau nâng giá thu mua.
- 他 tā 是 shì 买卖双方 mǎimàishuāngfāng 的 de 中介 zhōngjiè

- Anh ấy là môi giới giữa hai bên mua bán.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳