Ý Nghĩa của "双响儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

双响儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. pháo nổ hai lần

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双响儿

- 这 zhè 孩子 háizi 的 de 一双 yīshuāng 又 yòu 大 dà 又 yòu 水灵 shuǐlíng 的 de 眼睛 yǎnjing ，多 duō 爱人儿 àiréner 啊 a

- đôi mắt to, long lanh của đứa bé này, thật là đáng yêu!
- 铃儿 língér 响 xiǎng 了 le ，他 tā 赶快 gǎnkuài 起床 qǐchuáng

- Chuông reo rồi, anh ấy vội vàng dậy.
- 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 一 yī 双手 shuāngshǒu ，别人 biérén 能干 nénggàn 的 de 活儿 huóer 我 wǒ 也 yě 能干 nénggàn

- mọi người đều có đôi tay, việc người khác làm được thì tôi cũng làm được.
- 听不见 tīngbujiàn 响儿 xiǎngér 了 le

- không nghe thấy tiếng động nữa.
- 这双鞋 zhèshuāngxié 抱 bào 脚儿 jiǎoér

- Đôi giầy khít chân quá
- 你别 nǐbié 疒 nè 那儿 nàér 影响 yǐngxiǎng 别人 biérén

- Bạn đừng tựa ở đó ảnh hưởng người khác.
- 屋子里 wūzilǐ 一点儿 yīdiǎner 响声 xiǎngshēng 也 yě 没有 méiyǒu

- Trong phòng một chút tiếng động cũng không có.
- 你 nǐ 的 de 立体声 lìtǐshēng 音响 yīnxiǎng 在 zài 哪儿 nǎér ？

- Loa âm thanh của bạn ở đâu?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳