卷帙 juànzhì

Từ hán việt: 【quyển pho】

Đọc nhanh: 卷帙 (quyển pho). Ý nghĩa là: sách vở; sách. Ví dụ : - 卷帙洁繁。 rất nhiều sách vở.

Ý Nghĩa của "卷帙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

卷帙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sách vở; sách

书籍 (就数量说)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卷帙

- 你 nǐ 去 qù 问问 wènwèn 位于 wèiyú 龙卷 lóngjuǎn 道 dào 上 shàng 可怜 kělián 的 de 人们 rénmen

- Chỉ cần hỏi những tên khốn đáng thương đó xuống con hẻm lốc xoáy.
- 卷 juǎn 帙 zhì

- Sách vở.
- 龙卷风 lóngjuǎnfēng 卷 juǎn 走 zǒu 了 le 汽车 qìchē

- Cơn lốc xoáy cuốn bay ô tô.
- 卷帙 juànzhì 洁繁 jiéfán

- rất nhiều sách vở.
- 你 nǐ 完成 wánchéng 问卷 wènjuàn 了 le 吗 ma ？

- Bạn đã hoàn thành bảng khảo sát chưa?
- 他 tā 拿 ná 了 le 一卷 yījuàn 毛线 máoxiàn

- Anh ấy lấy một cuộn len.
- 他 tā 走进 zǒujìn 卧室 wòshì 翻箱倒箧 fānxiāngdǎoqiè 找出 zhǎochū 一份 yīfèn 古藤 gǔténg 木 mù 树叶 shùyè 制成 zhìchéng 的 de 手卷 shǒujuàn

- Anh vào phòng ngủ, lục trong hộp và tìm thấy một cuộn giấy tay làm bằng lá nho già.
- 他 tā 立刻 lìkè 卷入 juǎnrù 了 le 群众运动 qúnzhòngyùndòng 的 de 热潮 rècháo 里 lǐ

- anh ấy lập tức bị cuốn vào phong trào vận động quần chúng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳