单相思 dān xiàng sī

Từ hán việt: 【đơn tướng tư】

Đọc nhanh: 单相思 (đơn tướng tư). Ý nghĩa là: yêu đơn phương; yêu một phía; yêu thầm nhớ trộm.

Ý Nghĩa của "单相思" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

单相思 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. yêu đơn phương; yêu một phía; yêu thầm nhớ trộm

指男女间仅一方对另一方爱慕

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单相思

- 隐秘 yǐnmì 而 ér 一生 yīshēng 相伴 xiāngbàn 的 de 长 zhǎng 相思 xiāngsī ，是 shì 属于 shǔyú 爱情 àiqíng 最初 zuìchū 的 de 神话 shénhuà

- bí mật mà gắn bó không rời chính là những thần thoại về tình yêu
- 他 tā 常常 chángcháng 相思 xiāngsī 故乡 gùxiāng

- Anh ấy thường nhớ quê hương.
- 这种 zhèzhǒng 材料 cáiliào 是 shì 单相 dānxiàng

- Chất liệu này là đơn pha.
- 这个 zhègè 单词 dāncí 的 de 意思 yìsī 是 shì 什么 shénme ？

- Ý nghĩa của từ này là gì?
- 影片 yǐngpiān 的 de 构思 gòusī 相当 xiāngdāng 巧妙 qiǎomiào

- Bộ phim được lên ý tưởng khá khéo léo.
- 事业单位 shìyèdānwèi 的 de 工作 gōngzuò 相对 xiāngduì 稳定 wěndìng

- Làm việc trong các cơ quan nhà nước thường ổn định.
- 她 tā 说 shuō 这 zhè 很 hěn 简单 jiǎndān ，相反 xiāngfǎn ，做 zuò 起来 qǐlai 很 hěn 复杂 fùzá

- Cô ấy nói điều này rất đơn giản, nhưng ngược lại, làm thì rất phức tạp.
- 此人 cǐrén 思维 sīwéi 相当 xiāngdāng 秀 xiù

- Tư duy của người này khá thông minh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳