卓著 zhuózhù

Từ hán việt: 【trác trước】

Đọc nhanh: 卓著 (trác trước). Ý nghĩa là: lớn lao; hết sức; tốt lắm; hay lắm. Ví dụ : - 成效卓著 hiệu quả lớn lao. - 战功卓著 chiến công lớn lao. - 信誉卓著 danh dự nức tiếng.

Ý Nghĩa của "卓著" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

卓著 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lớn lao; hết sức; tốt lắm; hay lắm

突出地好

Ví dụ:

- 成效 chéngxiào 卓著 zhuózhù

- hiệu quả lớn lao
- 战功卓著 zhàngōngzhuózhù

- chiến công lớn lao
- 信誉 xìnyù 卓著 zhuózhù

- danh dự nức tiếng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卓著

- 卓著 zhuózhù 勋劳 xūnláo

- công lao nổi bật
- 战功卓著 zhàngōngzhuózhù

- chiến công lớn lao
- 功绩 gōngjì 卓著 zhuózhù

- công trạng lớn lao
- 政府 zhèngfǔ 为 wèi 他 tā 颁赠 bānzèng 勋章 xūnzhāng ，以 yǐ 表彰 biǎozhāng 他 tā 的 de 卓著 zhuózhù 功绩 gōngjì

- Chính phủ đã trao tặng huân chương cho anh ấy, để tôn vinh những thành tựu xuất sắc của anh ấy.
- 成效 chéngxiào 卓著 zhuózhù

- hiệu quả lớn lao
- 信誉 xìnyù 卓著 zhuózhù

- danh dự nức tiếng.
- 功勋卓著 gōngxūnzhuózhù

- công trạng to lớn
- 这位 zhèwèi 医生 yīshēng 的 de 医术 yīshù 卓著 zhuózhù

- Kỹ năng y học của bác sĩ này rất nổi bật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

卓›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thập 十 (+6 nét)
- Pinyin: Zhuō , Zhuó
- Âm hán việt: Trác
- Nét bút:丨一丨フ一一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YAJ (卜日十)
- Bảng mã:U+5353
- Tần suất sử dụng:Cao
著›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
- Pinyin: Chú , Zhāo , Zháo , Zhē , Zhe , Zhù , Zhuó
- Âm hán việt: Trước , Trứ , Trữ
- Nét bút:一丨丨一丨一ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TJKA (廿十大日)
- Bảng mã:U+8457
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

平庸 píngyōng
Tầm Thường

Ý Nghĩa của "卓著" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính