较著 jiàozhù

Từ hán việt: 【giảo trước】

Đọc nhanh: 较著 (giảo trước). Ý nghĩa là: hết sức rõ ràng; dễ thấy. Ví dụ : - 彰明较著 rõ mồn một. - 彰明较著。 sáng sủa rõ ràng.

Ý Nghĩa của "较著" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

较著 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hết sức rõ ràng; dễ thấy

非常明显，容易看清 (较：明显) 见〖彰明较著〗

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 较著

- 平衡 pínghéng 障碍 zhàngài 较 jiào 常见 chángjiàn 且 qiě 可能 kěnéng 对 duì 生活 shēnghuó 质量 zhìliàng 和 hé 独立性 dúlìxìng 产生 chǎnshēng 显著 xiǎnzhù 影响 yǐngxiǎng

- Rối loạn tiền đình là bệnh lý thường gặp và có thể có ảnh hưởng rõ rệt đến chất lượng cuộc sống và tính độc lập của người bệnh
- 不 bù 计较 jìjiào 个人 gèrén 的 de 得失 déshī

- không tính toán hơn thiệt cá nhân.
- 书本 shūběn 对 duì 开 kāi 比较 bǐjiào 方便 fāngbiàn

- Đọc sách chia làm hai phần thì dễ hơn.
- 彰明较著 zhāngmíngjiàozhù

- sáng sủa rõ ràng.
- 彰明较著 zhāngmíngjiàozhù

- rõ mồn một
- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 观点 guāndiǎn 彰明较著 zhāngmíngjiàozhù

- Quan điểm của bài viết rất rõ ràng.
- 他 tā 的 de 成绩 chéngjì 彰明较著 zhāngmíngjiàozhù

- Thành tích của anh ấy rất nổi bật.
- 乳 rǔ 过程 guòchéng 较为 jiàowéi 复杂 fùzá

- Quá trình sinh sản khá phức tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳