Ý Nghĩa của "协方差" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

协方差 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (thống kê) hiệp phương sai

(statistics) covariance

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 协方差

- 双方 shuāngfāng 终于 zhōngyú 达成 dáchéng 妥协 tuǒxié

- Cuối cùng hai bên đã đạt được thỏa hiệp.
- 他们 tāmen 不愿 bùyuàn 与 yǔ 军方 jūnfāng 妥协 tuǒxié

- Họ không muốn thỏa hiệp với quân đội.
- 协议 xiéyì 规定 guīdìng 双方 shuāngfāng 每月 měiyuè 会晤 huìwù 一次 yīcì

- Thỏa thuận quy định hai bên sẽ gặp nhau mỗi tháng một lần
- 两方 liǎngfāng 签署 qiānshǔ 了 le 协议 xiéyì

- Hai bên đã ký kết thỏa thuận.
- 双方 shuāngfāng 签订 qiāndìng 停战协定 tíngzhànxiédìng

- Hai bên ký kết thỏa thuận đình chiến.
- 双方 shuāngfāng 签订 qiāndìng 合作 hézuò 协议 xiéyì

- Hai bên ký kết thỏa thuận hợp tác.
- 他 tā 和 hé 她 tā 的 de 工作 gōngzuò 方法 fāngfǎ 有 yǒu 差别 chābié

- Cách làm việc của anh ấy và cô ấy có khác biệt.
- 同样 tóngyàng 的 de 劳动力 láodònglì ，操作方法 cāozuòfāngfǎ 不同 bùtóng ，生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ 就 jiù 会 huì 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 差异 chāyì

- Sức lao động như nhau, nhưng phương pháp thao tác không giống nhau thì năng suất lao động sẽ khác nhau rõ rệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳