升学 shēngxué
volume volume

Từ hán việt: 【thăng học】

Đọc nhanh: 升学 (thăng học). Ý nghĩa là: học lên; lên lớp (từ thấp đến cao). Ví dụ : - 如果我通过了升学考试我将去上大学。 Nếu tôi vượt qua kỳ thi tuyển sinh, tôi sẽ đi học đại học.

Ý Nghĩa của "升学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4 Động Từ Li Hợp

Từ điển

✪ 1. học lên; lên lớp (từ thấp đến cao)

由低一级的学校进入高一级的学校

Ví dụ:
  • volume volume

    - 如果 rúguǒ 我 wǒ 通过 tōngguò 了 le 升学考试 shēngxuékǎoshì 我 wǒ 将 jiāng 去 qù 上 shàng 大学 dàxué

    - Nếu tôi vượt qua kỳ thi tuyển sinh, tôi sẽ đi học đại học.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 升学

  • volume volume

    - 一字 yīzì 一音 yīyīn ， 学习 xuéxí 更 gèng 容易 róngyì

    - Một chữ một nốt, học sẽ dễ hơn.

  • volume volume

    - 经济学家 jīngjìxuéjiā 预测 yùcè 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 将 jiāng 上升 shàngshēng

    - Các nhà kinh tế dự đoán lạm phát sẽ tăng.

  • volume volume

    - 学生 xuésheng 的 de 成绩 chéngjì 大幅 dàfú 上升 shàngshēng

    - Thành tích học sinh tăng lên đáng kể.

  • volume volume

    - 《 诗经 shījīng 》 和 hé 《 楚辞 chǔcí 》 对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

    - Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

  • volume volume

    - 如果 rúguǒ 我 wǒ 通过 tōngguò 了 le 升学考试 shēngxuékǎoshì 我 wǒ 将 jiāng 去 qù 上 shàng 大学 dàxué

    - Nếu tôi vượt qua kỳ thi tuyển sinh, tôi sẽ đi học đại học.

  • volume volume

    - 他 tā 假 jiǎ 着 zhe 学问 xuéwèn 来 lái 提升 tíshēng 自己 zìjǐ

    - Anh ấy dựa vào học vấn để nâng cao bản thân.

  • volume volume

    - 一学 yīxué 就 jiù 会 huì

    - hễ học là biết ngay; vừa học thì hiểu ngay.

  • volume volume

    - 学习 xuéxí 可以 kěyǐ 提升 tíshēng 个人 gèrén 素养 sùyǎng

    - Học tập có thể nâng cao năng lực cá nhân.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 升›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thập 十 (+2 nét)
    • Pinyin: Shēng
    • Âm hán việt: Thăng
    • Nét bút:ノ一ノ丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HT (竹廿)
    • Bảng mã:U+5347
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 学›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tử 子 (+5 nét)
    • Pinyin: Xué
    • Âm hán việt: Học
    • Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FBND (火月弓木)
    • Bảng mã:U+5B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao