匍匐 púfú

Từ hán việt: 【bồ bặc】

Đọc nhanh: 匍匐 (bồ bặc). Ý nghĩa là: nằm rạp xuống; cúi rạp, bò lan; nằm sấp. Ví dụ : - 匍匐前进。 bò lên phía trước.. - 匍匐奔丧(形容匆忙奔丧)。 vội về chịu tang.. - 有些植物的茎匍匐在地面上。 có một số loại thực vật bò lan trên mặt đất.

Ý Nghĩa của "匍匐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

匍匐 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nằm rạp xuống; cúi rạp

爬行

Ví dụ:

- 匍匐前进 púfúqiánjìn

- bò lên phía trước.
- 匍匐 púfú 奔丧 bēnsāng ( 形容 xíngróng 匆忙 cōngmáng 奔丧 bēnsāng )

- vội về chịu tang.

✪ 2. bò lan; nằm sấp

趴

Ví dụ:

- 有些 yǒuxiē 植物 zhíwù 的 de 茎 jīng 匍匐 púfú 在 zài 地面 dìmiàn 上 shàng

- có một số loại thực vật bò lan trên mặt đất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 匍匐

- 匍匐 púfú 奔丧 bēnsāng ( 形容 xíngróng 匆忙 cōngmáng 奔丧 bēnsāng )

- vội về chịu tang.
- 有些 yǒuxiē 植物 zhíwù 的 de 茎 jīng 匍匐 púfú 在 zài 地面 dìmiàn 上 shàng

- có một số loại thực vật bò lan trên mặt đất.
- 匍匐前进 púfúqiánjìn

- bò lên phía trước.

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

匍›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Bao 勹 (+7 nét)
- Pinyin: Pú
- Âm hán việt: Bồ
- Nét bút:ノフ一丨フ一一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:PIJB (心戈十月)
- Bảng mã:U+530D
- Tần suất sử dụng:Trung bình
匐›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Bao 勹 (+9 nét)
- Pinyin: Fú
- Âm hán việt: Bặc
- Nét bút:ノフ一丨フ一丨フ一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:PMRW (心一口田)
- Bảng mã:U+5310
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

直立 zhílì
đứng thẳngđứng sừng sững

Ý Nghĩa của "匍匐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính