助 zhù

Từ hán việt: 【trợ】

Đọc nhanh: 助 (trợ). Ý nghĩa là: giúp; hỗ trợ; trợ giúp. Ví dụ : - 众人助警方破案。 Mọi người hỗ trợ cảnh sát phá án.. - 大家助她渡过难关。 Mọi người giúp cô ấy vượt qua khó khăn.. - 我可以帮助你吗？ Tôi có thể giúp bạn không?

Ý Nghĩa của "助" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 3

Động từ

Ví dụ

Động từ

助 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giúp; hỗ trợ; trợ giúp

给别人支持，帮助，协助

Ví dụ:

- 众人 zhòngrén 助 zhù 警方 jǐngfāng 破案 pòàn

- Mọi người hỗ trợ cảnh sát phá án.
- 大家 dàjiā 助 zhù 她 tā 渡过难关 dùguònánguān

- Mọi người giúp cô ấy vượt qua khó khăn.
- 我 wǒ 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 你 nǐ 吗 ma ？

- Tôi có thể giúp bạn không?
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 助

- 云 yún 能够 nénggòu 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 预知 yùzhī 天气 tiānqì 变化 biànhuà

- mây giúp chúng ta biết trước sự thay đổi của thời tiết.
- 互助 hùzhù 小组 xiǎozǔ

- tổ giúp đỡ nhau
- 互相帮助 hùxiāngbāngzhù

- giúp nhau
- 互助合作 hùzhùhézuò

- hợp tác giúp đỡ nhau
- 互助 hùzhù 小组 xiǎozǔ

- tổ đổi công.
- 亏得 kuīde 厂里 chǎnglǐ 帮助 bāngzhù 我 wǒ ，才 cái 度过 dùguò 了 le 难 nán 关 guān

- may mà hợp tác xã giúp đỡ tôi, tôi mới vượt qua được khó khăn này.
- 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

- Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.
- 了解 liǎojiě 动词 dòngcí 的 de 体 tǐ 很 hěn 有 yǒu 帮助 bāngzhù

- Nắm rõ dạng của động từ sẽ rất có lợi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

助›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Lực 力 (+5 nét)
- Pinyin: Zhù
- Âm hán việt: Trợ
- Nét bút:丨フ一一一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BMKS (月一大尸)
- Bảng mã:U+52A9
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

帮 bāng
Giúp Đỡ

Ý Nghĩa của "助" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính