Ý Nghĩa của "动态记录" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 动态记录

• 

  - 你 nǐ 有 yǒu 她 tā 所有 suǒyǒu 受雇 shòugù 暗杀 ànshā 行动 xíngdòng 的 de 记录 jìlù 吗 ma

  - Bạn có hồ sơ về tất cả số lần giết cô ấy được trả cho?

• 

  - 运动员 yùndòngyuán 刷新 shuāxīn 了 le 记录 jìlù

  - Vận động viên đã phá kỷ lục.

• 

  - 他 tā 成功 chénggōng 刷新 shuāxīn 了 le 记录 jìlù

  - Anh ấy đã phá kỷ lục thành công.

• 

  - 在 zài 这次 zhècì 运动会 yùndònghuì 上 shàng 二 èr 百米赛跑 bǎimǐsàipǎo 又 yòu 刷新 shuāxīn 了 le 本市 běnshì 的 de 记录 jìlù

  - trong đại hội thể dục thể thao tại thành phố lần này, môn chạy 200m lại lập được kỉ lục mới.

• 

  - 丈夫 zhàngfū 的 de 简历 jiǎnlì 里 lǐ 没有 méiyǒu 任何 rènhé 受过 shòuguò 语言 yǔyán 训练 xùnliàn 的 de 记录 jìlù

  - Hồ sơ của chồng không nói gì về việc đào tạo ngoại ngữ.

• 

  - 他 tā 用 yòng 摄像机 shèxiàngjī 记录 jìlù 了 le 我 wǒ 在 zài 那天 nàtiān 的 de 所有 suǒyǒu 行动 xíngdòng

  - Anh ấy dùng máy quay ghi lại toàn bộ hoạt động ngày hôm đó của tôi..

• 

  - 他 tā 有 yǒu 可靠 kěkào 的 de 销售 xiāoshòu 业绩 yèjì 记录 jìlù

  - Anh ấy có ghi chép doanh thu bán hàng đáng tin.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 花费 huāfèi 需要 xūyào 记录下来 jìlùxiàlai

  - Chi phí của họ cần phải được ghi chép lại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳