Ý Nghĩa của "加拉太书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加拉太书

• 

  - 这比 zhèbǐ 加拉帕戈斯 jiālāpàgēsī 群岛 qúndǎo 好太多 hǎotàiduō 了 le

  - Điều này tốt hơn rất nhiều so với Quần đảo Galapagos.

• 

  - 加上 jiāshàng 一头 yītóu 牲口 shēngkou 拉 lā 帮套 bāngtào

  - thêm một con kéo phụ

• 

  - 匹马 pǐmǎ 拉不动 lābùdòng ， 再 zài 加上 jiāshàng 个 gè 帮套 bāngtào

  - một con ngựa kéo không nổi, thêm một con phụ kéo nữa

• 

  - 人太多 réntàiduō 了 le ， 要 yào 扒拉 bālā 下去 xiàqù 几个 jǐgè

  - nhiều người quá rồi, phải bỏ bớt vài người đi

• 

  - 她 tā 加 jiā 了 le 太 tài 多 duō 的 de 辣椒酱 làjiāojiàng

  - Cô ấy cho quá nhiều tương ớt.

• 

  - 他 tā 不太会 bùtàihuì 主动 zhǔdòng 参加 cānjiā 意见 yìjiàn

  - Anh ấy ít khi chủ động đưa ra ý kiến.

• 

  - 书中 shūzhōng 个别 gèbié 古语 gǔyǔ 加 jiā 了 le 注释 zhùshì

  - trong sách có từ cổ thêm chú thích.

• - 他 tā 邀请 yāoqǐng 我 wǒ 参加 cānjiā 聚会 jùhuì ， 但 dàn 我 wǒ 拒绝 jùjué 了 le ， 因为 yīnwèi 太忙 tàimáng 了 le

  - Anh ấy mời tôi tham dự buổi tiệc, nhưng tôi từ chối vì quá bận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳