Ý Nghĩa của "加剧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加剧

• 

  - 竞争 jìngzhēng 加剧 jiājù 使 shǐ 商品 shāngpǐn 贬值 biǎnzhí

  - Cạnh tranh gia tăng đã làm giảm giá hàng hóa.

• 

  - 这场 zhèchǎng 灾难 zāinàn 加剧 jiājù 了 le

  - Thảm họa này đã trở nên nghiêm trọng hơn.

• 

  - 加 jiā 了 le 这 zhè 一场 yīchǎng ， 反而 fǎnér 把 bǎ 整个 zhěnggè 剧本 jùběn 的 de 效果 xiàoguǒ 冲淡 chōngdàn 了 le

  - thêm một màn nữa, ngược lại còn làm giảm bớt hiệu quả của một kịch bản.

• 

  - 森林 sēnlín 砍伐 kǎnfá 加剧 jiājù 了 le 温室效应 wēnshìxiàoyìng

  - Phá rừng làm trầm trọng thêm hiệu ứng nhà kính.

• 

  - 他 tā 的 de 病情 bìngqíng 加剧 jiājù 了 le

  - Tình trạng bệnh của anh ấy đã trở nên nghiêm trọng hơn.

• 

  - 一些 yīxiē 老区 lǎoōu 生活 shēnghuó 细节 xìjié 的 de 穿插 chuānchā ， 使 shǐ 这个 zhègè 剧 jù 的 de 主题 zhǔtí 更加 gèngjiā 鲜明 xiānmíng

  - xen vào một số tình tiết phụ nói về cuộc sống ở nơi cũ, sẽ làm cho chủ đề vở kịch thêm rõ ràng.

• 

  - 健康 jiànkāng 问题 wèntí 持续 chíxù 加剧 jiājù 了 le

  - Vấn đề sức khỏe đang ngày càng trở nên nghiêm trọng.

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 夏季 xiàjì 加剧 jiājù 了 le 缺水 quēshuǐ 的 de 问题 wèntí

  - Mùa hè khô hạn càng làm trầm trọng thêm vấn đề thiếu nước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳