悲剧 bēijù

Từ hán việt: 【bi kịch】

Đọc nhanh: 悲剧 (bi kịch). Ý nghĩa là: bi kịch (một thể loại kịch), cảnh ngộ bất hạnh. Ví dụ : - 安东尼比盖茨比悲剧多了 Anthony patch còn bi thảm hơn Gatsby.. - 詹姆斯一世时期的悲剧马尔菲公爵夫人 Thảm kịch Jacobean mang tên Nữ công tước xứ Malfi.. - 悲剧和伤痛总是与她如影随形 Bi kịch và nỗi buồn dường như theo cô đến mọi nơi cô đến.

Ý Nghĩa của "悲剧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4 Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

悲剧 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bi kịch (một thể loại kịch)

戏剧主要类别之一，以表现主人公与现实之间不可调和的冲突及其悲惨结局为基本特点

Ví dụ:

- 安东尼 āndōngní 比 bǐ 盖茨 gàicí 比 bǐ 悲剧 bēijù 多 duō 了 le

- Anthony patch còn bi thảm hơn Gatsby.
- 詹姆斯 zhānmǔsī 一世 yīshì 时期 shíqī 的 de 悲剧 bēijù 马尔菲 mǎěrfēi 公爵夫人 gōngjuéfūrén

- Thảm kịch Jacobean mang tên Nữ công tước xứ Malfi.
- 悲剧 bēijù 和 hé 伤痛 shāngtòng 总是 zǒngshì 与 yǔ 她 tā 如影随形 rúyǐngsuíxíng

- Bi kịch và nỗi buồn dường như theo cô đến mọi nơi cô đến.
- 历史 lìshǐ 的 de 悲剧 bēijù 不许 bùxǔ 重演 chóngyǎn

- không được để tấn bi kịch lịch sử tái diễn.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ 2. cảnh ngộ bất hạnh

比喻不幸的遭遇

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悲剧

- 詹姆斯 zhānmǔsī 一世 yīshì 时期 shíqī 的 de 悲剧 bēijù 马尔菲 mǎěrfēi 公爵夫人 gōngjuéfūrén

- Thảm kịch Jacobean mang tên Nữ công tước xứ Malfi.
- 人生 rénshēng 总有 zǒngyǒu 许多 xǔduō 悲哀 bēiāi

- Đời người luôn có nhiều sự bi ai.
- 业余 yèyú 剧团 jùtuán

- đoàn kịch nghiệp dư
- 安东尼 āndōngní 比 bǐ 盖茨 gàicí 比 bǐ 悲剧 bēijù 多 duō 了 le

- Anthony patch còn bi thảm hơn Gatsby.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 笑剧 xiàojù 而 ér 不 bù 喜欢 xǐhuan 悲剧 bēijù

- Tôi thích hài kịch nhưng không thích bi kịch.
- 历史 lìshǐ 的 de 悲剧 bēijù 不许 bùxǔ 重演 chóngyǎn

- không được để tấn bi kịch lịch sử tái diễn.
- 悲剧 bēijù 唤醒 huànxǐng 了 le 她 tā 那 nà 被 bèi 遗忘 yíwàng 的 de 才能 cáinéng

- Bi kịch đã đánh thức tài năng bị lãng quên của cô.
- 悲剧 bēijù 和 hé 伤痛 shāngtòng 总是 zǒngshì 与 yǔ 她 tā 如影随形 rúyǐngsuíxíng

- Bi kịch và nỗi buồn dường như theo cô đến mọi nơi cô đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

剧›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:đao 刀 (+8 nét)
- Pinyin: Jù
- Âm hán việt: Kịch
- Nét bút:フ一ノ一丨丨フ一丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SRLN (尸口中弓)
- Bảng mã:U+5267
- Tần suất sử dụng:Rất cao
悲›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Tâm 心 (+8 nét)
- Pinyin: Bēi
- Âm hán việt: Bi
- Nét bút:丨一一一丨一一一丶フ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LYP (中卜心)
- Bảng mã:U+60B2
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

喜剧 xǐjù
Hài Kịch, Kịch Vui, Hí Kịch

Ý Nghĩa của "悲剧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính