加冕 jiāmiǎn

Từ hán việt: 【gia miện】

Đọc nhanh: 加冕 (gia miện). Ý nghĩa là: lễ đăng quang; lễ đăng cơ. Ví dụ : - 加冕礼。 lễ đội mũ.

Ý Nghĩa của "加冕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

加冕 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lễ đăng quang; lễ đăng cơ

某些国家的君主即立时所举行的仪式，把皇冠加在君主头上

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加冕

- 加冕礼 jiāmiǎnlǐ

- lễ đội mũ.
- 一直 yìzhí 称 chēng 他 tā 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người ta gọi ông một cách trìu mến là Picasso.
- 五十 wǔshí 位 wèi 国家元首 guójiāyuánshǒu 参加 cānjiā 了 le 女王 nǚwáng 的 de 加冕典礼 jiāmiǎndiǎnlǐ ，向 xiàng 女王 nǚwáng 表示 biǎoshì 敬意 jìngyì

- Năm mươi nguyên thủ quốc gia đã tham gia lễ lên ngôi của Nữ hoàng và thể hiện sự tôn trọng đối với Nữ hoàng.
- 女王 nǚwáng 加冕 jiāmiǎn 礼仪 lǐyí 很 hěn 隆重 lóngzhòng

- Nghi lễ khoác vương miện của nữ hoàng rất trọng thể.
- 那 nà 是 shì 一架 yījià 漂亮 piàoliàng 的 de 加冕 jiāmiǎn 马车 mǎchē

- Đó là một chiếc xe ngựa trang trí đẹp.
- 今日 jīnrì 举行 jǔxíng 加冕 jiāmiǎn 典 diǎn

- Hôm nay tiến hành lễ đội mũ.
- 女王 nǚwáng 以 yǐ 传统 chuántǒng 仪式 yíshì 举行 jǔxíng 了 le 加冕礼 jiāmiǎnlǐ

- Nữ hoàng đã tổ chức lễ đăng quang theo nghi lễ truyền thống.
- 下次 xiàcì 考试 kǎoshì 要 yào 更加 gèngjiā 努力 nǔlì

- Lần sau thi, phải cố gắng hơn nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳