功业 gōngyè

Từ hán việt: 【công nghiệp】

Đọc nhanh: 功业 (công nghiệp). Ý nghĩa là: công lao sự nghiệp; thành tích; thành tựu. Ví dụ : - 建立功业 lập nên công lao sự nghiệp

Ý Nghĩa của "功业" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

功业 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. công lao sự nghiệp; thành tích; thành tựu

功勋事业; 人所从事的, 具有一定目标、规模和系统而对社会发展有影响的经常活动

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 功业

- 建功立业 jiàngōnglìyè

- kiến công lập nghiệp.
- 何以 héyǐ 事业成功 shìyèchénggōng 为 wèi ？

- Vì sao lại là thành công sự nghiệp?
- 她 tā 的 de 开业庆典 kāiyèqìngdiǎn 办得 bàndé 很 hěn 成功 chénggōng

- Buổi lễ khai trương của cô ấy rất thành công.
- 建立 jiànlì 功业 gōngyè

- lập nên công lao sự nghiệp
- 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 成功 chénggōng 的 de 企业家 qǐyèjiā

- Anh ấy là một doanh nhân thành công.
- 我们 wǒmen 预祝 yùzhù 你 nǐ 事业成功 shìyèchénggōng

- Chúng tôi chúc bạn thành công trong sự nghiệp.
- 他 tā 渴望 kěwàng 有 yǒu 一个 yígè 成功 chénggōng 的 de 事业 shìyè

- Anh ấy mong muốn có một sự nghiệp thành công
- 要 yào 好好 hǎohǎo 用功 yònggōng ，不可 bùkě 荒废 huāngfèi 课业 kèyè

- phải chăm chỉ, không được sao lãng việc học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳