Ý Nghĩa của "副处长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Bộ Phận Chức Vự Phòng Ban

Danh từ

Ví dụ

副处长 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Phó phòng

作者：贾志刚　著

✪ 2. phó phòng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 副处长

- 副班长 fùbānzhǎng

- Lớp phó.
- 副 fù 排长 páizhǎng 命令 mìnglìng 部下 bùxià 在 zài 营房 yíngfáng 广场 guǎngchǎng 集合 jíhé

- Thượng úy phụ chỉ huy cấp dưới tập hợp tại quảng trường khu nhà trại.
- 我们 wǒmen 得 dé 听 tīng 一个 yígè 关於 guānyú 酗酒 xùjiǔ 害处 hàichù 的 de 冗长 rǒngcháng 报告 bàogào

- Chúng ta phải nghe một báo cáo dài dòng về hậu quả của việc nghiện rượu!
- 他 tā 在 zài 数学 shùxué 方面 fāngmiàn 有 yǒu 长处 chángchù

- Anh ấy có điểm mạnh về toán học.
- 乘 chéng 长途汽车 chángtúqìchē 唯一 wéiyī 可取之处 kěqǔzhīchù 就是 jiùshì 旅费 lǚfèi 便宜 piányí

- Cái hay duy nhất khi đi xe khách đường dài là chi phí đi lại rẻ
- 你别 nǐbié 拿 ná 这个 zhègè 处长 chùzhǎng 当 dāng 护身符 hùshēnfú

- Bạn đừng đem vị trưởng phòng này ra làm bùa hộ mệnh.
- 他 tā 的 de 长处 chángchù 是 shì 写作 xiězuò

- Sở trường của anh ấy là viết lách.
- 他 tā 擅长 shàncháng 处理 chǔlǐ 人际 rénjì 问题 wèntí

- Anh ấy giỏi xử lý các vấn đề liên quan đến quan hệ cá nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳