Ý Nghĩa của "凸顶活塞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凸顶活塞

• 

  - 枝 zhī 肋 lē 哥特式 gētèshì 拱顶 gǒngdǐng 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 加固 jiāgù 的 de 肋 lē ， 连接 liánjiē 主肋 zhǔlē 上 shàng 的 de 交点 jiāodiǎn 或 huò 凸饰 tūshì

  - Một loại xương sườn được sử dụng để củng cố trên mái vòm kiểu Gothic, nối các điểm giao nhau hoặc hoa văn lồi trên xương sườn chính.

• 

  - 一出 yīchū 胡同 hútòng ， 顶头 dǐngtóu 碰上 pèngshàng 了 le 李大妈 lǐdàmā

  - Vừa ra khỏi ngõ, tôi đã đụng phải dì Lý.

• 

  - 一个 yígè 大 dà 小伙子 xiǎohuǒzi ， 干活 gànhuó 都 dōu 不 bù 顶 dǐng 趟 tàng 儿 ér

  - một thằng con trai lớn như vậy mà làm việc chẳng bằng ai.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 个子 gèzi 小 xiǎo ， 干起 gànqǐ 活来 huólái 可 kě 顶事 dǐngshì 呢 ne

  - đừng thấy anh ấy nhỏ con nhưng rất được việc đấy.

• 

  - 大卫 dàwèi · 哈塞尔 hāsāiěr 霍夫 huòfū 在 zài 中国 zhōngguó 的 de 长城 chángchéng 顶上 dǐngshàng

  - David Hasselhoff trên đỉnh bức tường lớn của Trung Quốc

• 

  - 把 bǎ 九号 jiǔhào 车床 chēchuáng 调好 diàohǎo 来车 láichē 这个 zhègè 新 xīn 活塞 huósāi

  - Đặt máy tiện số 9 sẵn sàng để gia công xích mới này.

• 

  - 活儿 huóer 重 zhòng ， 两个 liǎnggè 人顶 réndǐng 不 bù 下来 xiàlai

  - Công việc quá nặng, hai người không kham nổi.

• 

  - 猫咪 māomī 灵活 línghuó 地 dì 跳上去 tiàoshǎngqù 屋顶 wūdǐng

  - Con mèo linh hoạt nhảy lên mái nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳