Ý Nghĩa của "冰块儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 3

Danh từ

Ví dụ

冰块儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Khối nước đá, bing cube

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冰块儿

- 你 nǐ 把 bǎ 大家 dàjiā 总到 zǒngdào 一块儿 yīkuàier

- Bạn tập hợp mọi người lại.
- 她 tā 习惯 xíguàn 用 yòng 冰块 bīngkuài 冰手 bīngshǒu 止疼 zhǐténg

- Cô ấy quen dùng đá lạnh tay để giảm đau.
- 一块 yīkuài 冰 bīng 融化 rónghuà 了 le

- Một tảng băng đã tan chảy.
- 你 nǐ 哪 nǎ 块儿 kuàiér 摔痛 shuāitòng 了 le

- con té đau chỗ nào ?
- 事情 shìqing 全挤 quánjǐ 在 zài 一块儿 yīkuàier 了 le

- việc dồn cả một đống.
- 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

- Một tấm bảng thông báo to.
- 他俩 tāliǎ 过去 guòqù 在 zài 一块儿 yīkuàier 上学 shàngxué ，现在 xiànzài 又 yòu 在 zài 一块儿 yīkuàier 工作 gōngzuò

- trước kia hai người cùng học một nơi, bây giờ cùng làm một chỗ.
- 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ，一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

- ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳