Ý Nghĩa của "军事预算" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 军事预算

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 使 shǐ 承包者 chéngbāozhě 遵照 zūnzhào 他们 tāmen 的 de 预算 yùsuàn 办事 bànshì （ 不许 bùxǔ 超支 chāozhī ）

  - Chúng ta phải đảm bảo rằng nhà thầu tuân thủ ngân sách của họ (không được vượt quá).

• 

  - 你们 nǐmen 国家 guójiā 对 duì 菲律宾 fēilǜbīn 政府 zhèngfǔ 进行 jìnxíng 军事援助 jūnshìyuánzhù

  - Quốc gia của bạn gửi viện trợ quân sự cho chế độ Philippines.

• 

  - 事情 shìqing 并 bìng 不 bù 像 xiàng 预想 yùxiǎng 的 de 那么 nàme 简单 jiǎndān

  - sự việc không đơn giản như dự tính.

• 

  - 事情 shìqing 不必 bùbì 点破 diǎnpò ， 大家 dàjiā 心照不宣 xīnzhàobùxuān 算了 suànle

  - không cần phải vạch trần sự việc, mọi người đều hiểu ngầm bất tất phải nói.

• 

  - 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ， 香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

  - Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.

• 

  - 他 tā 在 zài 武馆 wǔguǎn 负责 fùzé 军事 jūnshì 事务 shìwù

  - Anh ấy phụ trách công việc quân sự ở võ quán.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 深受 shēnshòu 军事 jūnshì 世家 shìjiā 的 de 影响 yǐngxiǎng 熏陶 xūntáo

  - Từ nhỏ ông được hun đúc bởi ảnh hưởng lớn của các nhà quân sự nổi tiếng

• 

  - 他 tā 对 duì 预算 yùsuàn 进行 jìnxíng 了 le 调整 tiáozhěng

  - Anh ấy điều chỉnh ngân sách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳