兴革 xīnggé

Từ hán việt: 【hưng cách】

Đọc nhanh: 兴革 (hưng cách). Ý nghĩa là: cải cách; cải tạo; cải tổ; xây dựng và phá bỏ.

Ý Nghĩa của "兴革" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

兴革 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cải cách; cải tạo; cải tổ; xây dựng và phá bỏ

兴办和革除

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兴革

- 这场 zhèchǎng 革命 gémìng 运动 yùndòng 方兴未艾 fāngxīngwèiài

- phong trào cách mạng đang lên.
- 鼓吹 gǔchuī 革命 gémìng

- tuyên truyền cách mạng.
- 为 wèi 兴修水利 xīngxiūshuǐlì ，投放 tóufàng 了 le 大量 dàliàng 劳力 láolì

- vì sửa chữa công trình thuỷ lợi, nên đã đóng góp một lượng lớn sức lao động.
- 久别重逢 jiǔbiéchóngféng ，自 zì 是 shì 高兴 gāoxīng

- lâu ngày gặp lại tất nhiên là vui mừng.
- 不 bù 客气 kèqi ，你 nǐ 能 néng 来 lái 我 wǒ 很 hěn 高兴 gāoxīng

- Đừng khách sáo, tôi rất vui vì bạn đã đến.
- 中国 zhōngguó 革命 gémìng 的 de 先行者 xiānxíngzhě 孙中山 sūnzhōngshān 先生 xiānsheng

- Ông Tôn Trung Sơn là người khởi xướng của cách mạng Trung Quốc。
- 为 wèi 教育 jiàoyù 改革 gǎigé 奠定 diàndìng 了 le 基础 jīchǔ

- Đặt nền tảng cho cải cách giáo dục.
- 为何 wèihé 大家 dàjiā 都 dōu 这么 zhème 高兴 gāoxīng ？

- Tại sao mọi người đều vui vẻ như vậy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳