先天性 xiāntiān xìng

Từ hán việt: 【tiên thiên tính】

Đọc nhanh: 先天性 (tiên thiên tính). Ý nghĩa là: bẩm sinh, Nội tại. Ví dụ : - 一种先天性缺陷 bổ khuyết thiếu sót.

Ý Nghĩa của "先天性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

先天性 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bẩm sinh

congenital; innateness

Ví dụ:

✪ 2. Nội tại

intrinsic

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 先天性

- 一种 yīzhǒng 先天性 xiāntiānxìng 缺陷 quēxiàn

- bổ khuyết thiếu sót.
- 也许 yěxǔ 恨意 hènyì 是 shì 我 wǒ 首先 shǒuxiān 找回 zhǎohuí 的 de 人性 rénxìng

- Có lẽ hận thù là thứ đầu tiên tôi nhận lại.
- 先天性 xiāntiānxìng 三尖瓣 sānjiānbàn 畸形 jīxíng

- Một dị tật bẩm sinh của van ba lá.
- 先天性 xiāntiānxìng 白内障 báinèizhàng

- bệnh đục nhân mắt bẩm sinh
- 先天性 xiāntiānxìng 囊性 nángxìng 腺瘤 xiànliú 样 yàng 畸形 jīxíng

- Dị dạng u tuyến dạng nang bẩm sinh.
- 天性 tiānxìng 浑厚 húnhòu

- tính tình thật thà chất phác
- 你 nǐ 先 xiān 把 bǎ 这些 zhèxiē 急用 jíyòng 的 de 材料 cáiliào 领走 lǐngzǒu ，明天 míngtiān 一发 yīfà 登记 dēngjì

- anh mang những tài liệu cần dùng gấp này đi trước, ngày mai ghi tên một thể.
- 人 rén 的 de 天性 tiānxìng 便是 biànshì 这般 zhèbān 凉薄 liángbáo ，只要 zhǐyào 拿 ná 更好 gènghǎo 的 de 来 lái 换 huàn ，一定 yídìng 舍得 shède

- Bản chất con người vốn lạnh lùng và mỏng manh, chỉ cần bạn đổi lấy thứ tốt hơn, bạn sẽ sẵn lòng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳