元老 yuánlǎo

Từ hán việt: 【nguyên lão】

Đọc nhanh: 元老 (nguyên lão). Ý nghĩa là: nguyên lão (có địa vị và chức vị cao.). Ví dụ : - 三朝元老 nguyên lão tam triều

Ý Nghĩa của "元老" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

元老 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nguyên lão (có địa vị và chức vị cao.)

称政界年辈资望高的人

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 元老

- 三朝元老 sāncháoyuánlǎo

- nguyên lão tam triều
- 元老院 yuánlǎoyuàn 另有 lìngyǒu 决定 juédìng

- Thượng viện tin rằng khác.
- 许多 xǔduō 大 dà 的 de 老房子 lǎofángzi 已 yǐ 改建 gǎijiàn 成 chéng 单元房 dānyuánfáng

- Nhiều ngôi nhà cổ lớn đã được chuyển đổi thành căn hộ.
- 一元论 yīyuánlùn 强调 qiángdiào 统一性 tǒngyīxìng

- Nhất nguyên luận nhấn mạnh tính thống nhất.
- 元宵节 yuánxiāojié 赏 shǎng 花灯 huādēng 吃 chī 汤圆 tāngyuán 是 shì 民间 mínjiān 的 de 古老 gǔlǎo 习俗 xísú

- Thưởng thức đèn lồng và ăn bánh trôi là phong tục dân gian từ xa xưa trong ngày Tết Nguyên tiêu
- 一个 yígè 早市 zǎoshì 有 yǒu 三千元 sānqiānyuán 的 de 营业额 yíngyèé

- bán buổi sáng được 3.000 đồng.
- 元老 yuánlǎo 的 de 意见 yìjiàn 很 hěn 重要 zhòngyào

- Ý kiến của nguyên lão rất quan trọng.
- 元 yuán 先生 xiānsheng 是 shì 一位 yīwèi 老师 lǎoshī

- Ông Nguyên là một giáo viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳