元素 yuánsù
volume volume

Từ hán việt: 【nguyên tố】

Đọc nhanh: 元素 (nguyên tố). Ý nghĩa là: nguyên tố; nguyên tố hoá học (hóa học), thành tố; yếu tố. Ví dụ : - 钠是一种化学元素。 Natri là một nguyên tố hóa học.. - 镁元素是金属元素。 Nguyên tố Magie là nguyên tố kim loại.. - 汞元素有毒性。 Nguyên tố thủy ngân có tính độc hại.

Ý Nghĩa của "元素" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Danh từ

元素 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nguyên tố; nguyên tố hoá học (hóa học)

化学元素的简称

Ví dụ:
  • volume volume

    - 钠 nà 是 shì 一种 yīzhǒng 化学元素 huàxuéyuánsù

    - Natri là một nguyên tố hóa học.

  • volume volume

    - 镁 měi 元素 yuánsù 是 shì 金属元素 jīnshǔyuánsù

    - Nguyên tố Magie là nguyên tố kim loại.

  • volume volume

    - 汞 gǒng 元素 yuánsù 有 yǒu 毒性 dúxìng

    - Nguyên tố thủy ngân có tính độc hại.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. thành tố; yếu tố

要素，构成事物的基本因素

Ví dụ:
  • volume volume

    - 成功 chénggōng 的 de 关键 guānjiàn 元素 yuánsù 是 shì 坚持 jiānchí

    - Yếu tố quan trọng dẫn đến thành công là sự kiên trì.

  • volume volume

    - 这 zhè 本书 běnshū 包含 bāohán 很多 hěnduō 文化 wénhuà 元素 yuánsù

    - Sách này chứa đựng nhiều yếu tố văn hóa.

  • volume volume

    - 这 zhè 首歌 shǒugē 融合 rónghé 了 le 传统 chuántǒng 元素 yuánsù

    - Bài hát này kết hợp nhiều yếu tố truyền thống.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 元素

✪ 1. Danh từ + 元素

Ví dụ:
  • volume

    - 芒果 mángguǒ 富含 fùhán 各种 gèzhǒng 微量元素 wēiliàngyuánsù

    - Trong xoài có rất nhiều loại nguyên tố vi lượng.

✪ 2. 元素 + Danh từ（表/符号/周期)

Ví dụ:
  • volume

    - 碳 tàn 元素符号 yuánsùfúhào 是 shì C

    - Nguyên tố Carbon có ký hiệu là C.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 元素

  • volume volume

    - 元素周期 yuánsùzhōuqī 决定 juédìng 电子层 diànzǐcéng

    - Chu kỳ của nguyên tố quyết định lớp điện tử.

  • volume volume

    - 氧是 yǎngshì 生命 shēngmìng 必需元素 bìxūyuánsù

    - Oxi là nguyên tố cần thiết cho sự sống.

  • volume volume

    - 碳 tàn 元素符号 yuánsùfúhào 是 shì C

    - Nguyên tố Carbon có ký hiệu là C.

  • volume volume

    - 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 确定 quèdìng 的 de 概念 gàiniàn 或 huò 观念 guānniàn 的 de 语言 yǔyán 元素 yuánsù ， 例如 lìrú 字树 zìshù

    - Một yếu tố ngôn ngữ biểu thị một khái niệm hoặc ý tưởng xác định, như cây từ.

  • volume volume

    - 碳 tàn 是 shì 一种 yīzhǒng 非 fēi 金属元素 jīnshǔyuánsù

    - Các-bon là một nguyên tố phi kim.

  • volume volume

    - 你 nǐ 是 shì 镧系元素 lánxìyuánsù 吗 ma

    - Bạn có thuộc dòng Lanthanoid không?

  • volume volume

    - 汞 gǒng 是 shì 液体 yètǐ 金属元素 jīnshǔyuánsù

    - Thủy ngân thuộc nguyên tố kim loại lỏng.

  • volume volume

    - 你 nǐ 可以 kěyǐ 在 zài 每个 měigè 元素 yuánsù 里 lǐ 多重 duōchóng 运用 yùnyòng 滤镜 lǜjìng

    - Bạn có thể áp dụng nhiều bộ lọc cho từng nguyên tố.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 元›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+2 nét)
    • Pinyin: Yuán
    • Âm hán việt: Nguyên
    • Nét bút:一一ノフ
    • Lục thư:Hội ý & hình thanh
    • Thương hiệt:MMU (一一山)
    • Bảng mã:U+5143
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 素›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
    • Pinyin: Sù
    • Âm hán việt: Tố
    • Nét bút:一一丨一フフ丶丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QMVIF (手一女戈火)
    • Bảng mã:U+7D20
    • Tần suất sử dụng:Rất cao