Ý Nghĩa của "元宵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

元宵 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 元宵节 yuánxiāojié 在 zài 哪天 nǎtiān 呢 ne ？

  - Tết Nguyên Tiêu là ngày nào?

• 

  - 我 wǒ 后来 hòulái 才 cái 知道 zhīdào 是 shì 元宵节 yuánxiāojié

  - Sau này tôi mới biết đó là Tết Nguyên Tiêu.

• 

  - 元宵 yuánxiāo 象征 xiàngzhēng 团圆 tuányuán

  - Tết Nguyên Tiêu tượng trưng cho sự đoàn viên.

• 

  - 元宵 yuánxiāo 的 de 气氛 qìfēn 很 hěn 热闹 rènao

  - Không khí Tết Nguyên Tiêu rất náo nhiệt.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 吃 chī 元宵 yuánxiāo

  - Tôi rất thích ăn bánh nguyên tiêu.

• 

  - 妈妈 māma 做 zuò 的 de 元宵 yuánxiāo 好吃 hǎochī

  - Bánh nguyên tiêu mẹ làm ngon.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 元宵 yuánxiāo 很 hěn 有名 yǒumíng

  - Bánh nguyên tiêu của tiệm này rất nổi tiếng.

• 

  - 我会 wǒhuì 做 zuò 元宵 yuánxiāo

  - Tôi biết làm bánh nguyên tiêu.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳