Ý Nghĩa của "债务担保证券" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 债务担保证券

• 

  - 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ， 已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

  - để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.

• 

  - 他们 tāmen 必须 bìxū 缴纳 jiǎonà 保证金 bǎozhèngjīn

  - Họ phải nộp tiền đặt cọc.

• 

  - 我们 wǒmen 保证 bǎozhèng 提前完成 tíqiánwánchéng 任务 rènwù

  - Chúng tôi cam đoan hoàn thành nhiệm vụ trước thời hạn.

• 

  - 不要 búyào 让 ràng 债务 zhàiwù 压垮 yākuǎ 自己 zìjǐ

  - Đừng để nợ nần đè bẹp bản thân.

• 

  - 他们 tāmen 平等 píngděng 分担 fēndān 家务 jiāwù

  - Họ chia sẻ công việc gia đình một cách bình đẳng.

• 

  - 委任状 wěirènzhuàng ( 旧时 jiùshí 派 pài 人 rén 担任 dānrèn 职务 zhíwù 的 de 证件 zhèngjiàn )

  - giấy uỷ nhiệm; giấy bổ nhiệm

• 

  - 他 tā 在 zài 学会 xuéhuì 只 zhǐ 挂 guà 个 gè 空名 kōngmíng ， 不 bù 担任 dānrèn 具体 jùtǐ 职务 zhíwù

  - anh ấy ở hội học thuật chỉ là trên danh nghĩa, chứ không đảm nhận chức vụ cụ thể nào.

• 

  - 我以 wǒyǐ 共青团员 gòngqīngtuányuán 的 de 名义 míngyì 向 xiàng 组织 zǔzhī 保证 bǎozhèng ， 一定 yídìng 提前完成 tíqiánwánchéng 任务 rènwù

  - tôi với tư cách là một đoàn viên hứa với tổ chức là nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ trước thời hạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳