保密协议 bǎomì xiéyì

Từ hán việt: 【bảo mật hiệp nghị】

Đọc nhanh: 保密协议 (bảo mật hiệp nghị). Ý nghĩa là: thỏa thuận bảo mật, thỏa thuận không tiết lộ. Ví dụ : - 这是保密协议 Đây là một thỏa thuận bảo mật.

Ý Nghĩa của "保密协议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

保密协议 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thỏa thuận bảo mật

confidentiality agreement

Ví dụ:

✪ 2. thỏa thuận không tiết lộ

non-disclosure agreement

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保密协议

- 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

- hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.
- 以 yǐ 保守 bǎoshǒu 秘密 mìmì 为荣 wèiróng 以 yǐ 泄露秘密 xièlòumìmì 为耻 wèichǐ

- lấy việc giữ bí mật làm vinh, lấy việc làm lộ bí mật làm việc sai trái
- 这是 zhèshì 保密 bǎomì 协议 xiéyì

- Đây là một thỏa thuận bảo mật.
- 他们 tāmen 被 bèi 要求 yāoqiú 发誓 fāshì 保密 bǎomì

- Họ được yêu cầu thề giữ bí mật.
- 他 tā 违反 wéifǎn 了 le 公司 gōngsī 的 de 保密 bǎomì 协议 xiéyì

- Anh ta đã vi phạm thỏa thuận bảo mật của công ty.
- 两方 liǎngfāng 签署 qiānshǔ 了 le 协议 xiéyì

- Hai bên đã ký kết thỏa thuận.
- 他 tā 签署 qiānshǔ 了 le 机密 jīmì 协议 xiéyì

- Anh ấy đã ký một thỏa thuận bảo mật.
- 甲方 jiǎfāng 的 de 商业秘密 shāngyèmìmì 具有 jùyǒu 本 běn 协议 xiéyì 第十二条 dìshíèrtiáo 所述 suǒshù 的 de 含义 hányì

- ”Tài sản trí tuệ của bên A" có nghĩa được giải thích theo Điều 12 của Hợp đồng này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳