Ý Nghĩa của "协议书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5

Danh từ

Ví dụ

协议书 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hợp đồng

contract

✪ 2. giao thức

protocol

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 协议书

- 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

- hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.
- 两方 liǎngfāng 签署 qiānshǔ 了 le 协议 xiéyì

- Hai bên đã ký kết thỏa thuận.
- 他 tā 签署 qiānshǔ 了 le 机密 jīmì 协议 xiéyì

- Anh ấy đã ký một thỏa thuận bảo mật.
- 中国人民政治协商会议 zhōngguórénmínzhèngzhìxiéshānghuìyì

- Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc.
- 双方 shuāngfāng 马上 mǎshàng 签订 qiāndìng 了 le 协议书 xiéyìshū

- Hai bên ngay lập tức ký kết thỏa thuận.
- 招商 zhāoshāng 单位 dānwèi 与 yǔ 企业 qǐyè 签订 qiāndìng 的 de 招商 zhāoshāng 协议书 xiéyìshū

- Hợp đồng đầu tư được ký kết giữa đơn vị xúc tiến đầu tư và doanh nghiệp.
- 公司 gōngsī 签订 qiāndìng 了 le 合作 hézuò 协议 xiéyì

- Công ty đã ký kết thỏa thuận hợp tác.
- 他 tā 让 ràng 一名 yīmíng 女秘书 nǚmìshū 协助 xiézhù 他 tā

- Anh ấy để một nữ thư ký đến hỗ trợ bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳