Ý Nghĩa của "租借协议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Thuê Nhà

Danh từ

Ví dụ

租借协议 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hiệp định thuê mướn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 租借协议

- 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

- hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.
- 他 tā 坚持 jiānchí 要 yào 把 bǎ 这项 zhèxiàng 协议 xiéyì 用 yòng 白纸黑字 báizhǐhēizì 写 xiě 下来 xiàlai

- Ông nhấn mạnh rằng thỏa thuận phải được viết giấy trắng mực đen.
- 公然 gōngrán 撕毁 sīhuǐ 协议 xiéyì

- ngang nhiên xé bỏ hiệp nghị; ngang nhiên vi phạm thô bạo hiệp nghị.
- 他 tā 违反 wéifǎn 了 le 公司 gōngsī 的 de 保密 bǎomì 协议 xiéyì

- Anh ta đã vi phạm thỏa thuận bảo mật của công ty.
- 两方 liǎngfāng 签署 qiānshǔ 了 le 协议 xiéyì

- Hai bên đã ký kết thỏa thuận.
- 他 tā 签署 qiānshǔ 了 le 机密 jīmì 协议 xiéyì

- Anh ấy đã ký một thỏa thuận bảo mật.
- 中国人民政治协商会议 zhōngguórénmínzhèngzhìxiéshānghuìyì

- Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc.
- 会议 huìyì 上 shàng 协商 xiéshāng 了 le 计划 jìhuà

- Đã bàn bạc về kế hoạch trong cuộc họp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳