Ý Nghĩa của "佳节" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

佳节 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngày tốt; ngày lành; ngày vui

欢乐愉快的节日

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 佳节

- 全国 quánguó 各 gè 民族 mínzú 共度 gòngdù 佳节 jiājié

- các dân tộc trong cả nước cùng ăn tết vui vẻ.
- 节日 jiérì 里 lǐ 人们 rénmen 载歌载舞 zàigēzàiwǔ ，欢庆 huānqìng 佳节 jiājié

- Trong lễ hội, mọi người ca hát và nhảy múa để chào mừng lễ hội.
- FriendsS07E10 佳节 jiājié 犰狳 qiúyú

- Những người bạnS07E10 Lễ hội Armadillo
- 大家 dàjiā 共庆 gòngqìng 佳节 jiājié

- Mọi người cùng ăn mừng lễ hội.
- 我 wǒ 是 shì 佳节 jiājié 犰狳 qiúyú

- Tôi là Holiday Armadillo!
- 值此 zhícǐ 新春佳节 xīnchūnjiājié 来临 láilín 之际 zhījì

- Nhân dịp Tết đến xuân về.
- 一节课 yījiékè 有 yǒu 四十分钟 sìshífēnzhōng

- Một tiết học kéo dài 40 phút.
- 不怕 bùpà 那瓜 nàguā 尔佳 ěrjiā 氏 shì 不 bù 从 cóng 更何况 gènghékuàng 从 cóng 我 wǒ 这里 zhèlǐ 出去 chūqù 的 de 人 rén 肯定 kěndìng 和 hé 我 wǒ 是 shì 一条心 yītiáoxīn

- Tôi không sợ những kẻ phá đám không nghe lời, chưa kể những người đi ra khỏi tôi phải có cùng tâm tư với tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳