Ý Nghĩa của "八月节" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八月节

• 

  - 今天 jīntiān 是 shì 八月八 bāyuèbā 日 rì

  - Hôm nay là ngày tám tháng tám.

• 

  - 四时八节 sìshíbājié

  - quanh năm suốt tháng.

• 

  - 农历 nónglì 八月 bāyuè 十五 shíwǔ 是 shì 中秋节 zhōngqiūjié

  - Ngày 15 tháng 8 âm lịch là Tết Trung thu.

• 

  - 中秋节 zhōngqiūjié 通常 tōngcháng 在 zài 每年 měinián 农历 nónglì 的 de 八月 bāyuè 十五 shíwǔ

  - Tết Trung thu thường rơi vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm.

• 

  - 农历 nónglì 七月 qīyuè 十五 shíwǔ 是 shì 中元节 zhōngyuánjié

  - Ngày 15 tháng 7 âm lịch là lễ Vu Lan.

• 

  - 在 zài 秋冬 qiūdōng 季节 jìjié 娃娃 wáwa 菜 cài 最早 zuìzǎo 也 yě 得 dé 11 月底 yuèdǐ 才能 cáinéng 上市 shàngshì

  - Vào kì thu đông, cải thảo sớm nhất cũng phải tháng 11 mới có.

• 

  - 今年 jīnnián 八月 bāyuè ， 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 在 zài 山东省 shāndōngshěng 烟台市 yāntáishì 举行 jǔxíng 的 de 英语 yīngyǔ 夏令营 xiàlìngyíng 活动 huódòng

  - Vào tháng 8 năm nay, tôi tham gia trại hè tiếng Anh tổ chức tại thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông.

• - 每年 měinián 11 月 yuè 20 日 rì ， 越南 yuènán 庆祝 qìngzhù 教师节 jiàoshījié

  - Mỗi năm vào ngày 20 tháng 11, Việt Nam tổ chức Ngày Nhà giáo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳