会晤 huìwù

Từ hán việt: 【hội ngộ】

Đọc nhanh: 会晤 (hội ngộ). Ý nghĩa là: gặp mặt; gặp gỡ; gặp; hội ngộ. Ví dụ : - 两国领导人会晤。 lãnh đạo hai nước gặp nhau.. - 会晤当地知名人士。 gặp mặt nhân sĩ trí thức địa phương.

Ý Nghĩa của "会晤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. gặp mặt; gặp gỡ; gặp; hội ngộ

会面;会见

Ví dụ:

- 两 liǎng 国 guó 领导人 lǐngdǎorén 会晤 huìwù

- lãnh đạo hai nước gặp nhau.
- 会晤 huìwù 当地 dāngdì 知名人士 zhīmíngrénshì

- gặp mặt nhân sĩ trí thức địa phương.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 会晤

- 会晤 huìwù

- gặp gỡ.
- 会晤 huìwù 当地 dāngdì 知名人士 zhīmíngrénshì

- gặp mặt nhân sĩ trí thức địa phương.
- 两 liǎng 国 guó 领导人 lǐngdǎorén 会晤 huìwù

- lãnh đạo hai nước gặp nhau.
- 协议 xiéyì 规定 guīdìng 双方 shuāngfāng 每月 měiyuè 会晤 huìwù 一次 yīcì

- Thỏa thuận quy định hai bên sẽ gặp nhau mỗi tháng một lần
- 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

- Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.
- 一会儿 yīhuìer 地上 dìshàng 就 jiù 积起 jīqǐ 了 le 三四寸 sānsìcùn 厚 hòu 的 de 雪 xuě

- chỉ một lát trên mặt đất tuyết đã phủ dày ba bốn tấc.
- 一个 yígè 接着 jiēzhe 一个 yígè 走出 zǒuchū 会场 huìchǎng

- Từng người từng người bước ra khỏi hội trường.
- 一天 yìtiān 我会 wǒhuì 去 qù 那座 nàzuò 山 shān

- Một ngày nào đó tôi sẽ đến ngọn núi đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

会›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Guì , Huì , Kuài
- Âm hán việt: Cối , Hội
- Nét bút:ノ丶一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMMI (人一一戈)
- Bảng mã:U+4F1A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
晤›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nhật 日 (+7 nét)
- Pinyin: Wù
- Âm hán việt: Ngộ
- Nét bút:丨フ一一一丨フ一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:AMMR (日一一口)
- Bảng mã:U+6664
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "会晤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính