Ý Nghĩa của "令人睹目的设计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 令人睹目的设计

• 

  - 爱情 àiqíng 真的 zhēnde 是 shì 令人 lìngrén 盲目 mángmù

  - Tình yêu thật khiến con người ta trở nên mù quáng. o

• 

  - 这是 zhèshì 一部 yībù 令人 lìngrén 赏心悦目 shǎngxīnyuèmù 的 de 影片 yǐngpiān

  - Đây là một bộ phim khiến cho người xem vui tai vui mắt.

• 

  - 动画片 dònghuàpiān 绘制 huìzhì 者 zhě 设计 shèjì 、 创作 chuàngzuò 或 huò 制作 zhìzuò 动画片 dònghuàpiān 的 de 人 rén ， 如 rú 艺术家 yìshùjiā 或 huò 技术人员 jìshùrényuán

  - Người vẽ hoạt hình là người thiết kế, sáng tạo hoặc sản xuất các bộ phim hoạt hình, như nghệ sĩ hoặc nhân viên kỹ thuật.

• 

  - 在 zài 这 zhè 一 yī 政治危机 zhèngzhìwēijī 时期 shíqī 我 wǒ 是 shì 目睹 mùdǔ 一切 yīqiè 的 de 局外人 júwàirén

  - Trong thời kỳ khủng hoảng chính trị này, tôi là người ngoài cuộc chứng kiến tất cả.

• 

  - 我 wǒ 两眼 liǎngyǎn 直 zhí 愣 lèng 地 dì 盯 dīng 着 zhe 这种 zhèzhǒng 令人 lìngrén 伤心惨目 shāngxīncǎnmù 的 de 情景 qíngjǐng 整整 zhěngzhěng 达 dá 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí 之 zhī 久 jiǔ

  - Tôi thẫn thờ nhìn cảnh tượng đau buồn này trong suốt hai giờ đồng hồ.

• 

  - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 设计 shèjì 优异 yōuyì

  - Thiết kế của dự án này rất xuất sắc.

• - 这些 zhèxiē 耳饰 ěrshì 设计 shèjì 独特 dútè ， 深受 shēnshòu 年轻人 niánqīngrén 的 de 喜爱 xǐài

  - Những chiếc hoa tai này có thiết kế độc đáo và rất được giới trẻ yêu thích.

• - 设计 shèjì 助理 zhùlǐ 帮助 bāngzhù 设计师 shèjìshī 完成 wánchéng 项目 xiàngmù 的 de 各项任务 gèxiàngrènwù

  - Trợ lý thiết kế giúp các nhà thiết kế hoàn thành các nhiệm vụ của dự án.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳