五服 wǔ fú

Từ hán việt: 【ngũ phục】

Đọc nhanh: 五服 (ngũ phục). Ý nghĩa là: mùng năm tháng năm; tiết Đoan ngọ; tết Đoan Ngọ (âm lịch) 。端午。.

Ý Nghĩa của "五服" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

五服 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mùng năm tháng năm; tiết Đoan ngọ; tết Đoan Ngọ (âm lịch) 。端午。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五服

- 这些 zhèxiē 衣服 yīfú 一共 yīgòng 五百块 wǔbǎikuài

- Những bộ quần áo này tổng cộng 500 tệ.
- 凯撒 kǎisā 在 zài 西元前 xīyuánqián 五十年 wǔshínián 时 shí 征服 zhēngfú 高卢 gāolú

- Caesar chinh phục Gaul vào năm 50 trước công nguyên.
- 我们 wǒmen 抬 tái 了 le 五 wǔ 抬 tái 衣服 yīfú

- Chúng tôi khiêng năm thùng quần áo.
- 最佳 zuìjiā 服装 fúzhuāng 者 zhě 可 kě 将 jiāng 五千 wǔqiān 现金 xiànjīn 大赏 dàshǎng 带回家 dàihuíjiā 喔 ō ！

- Nhà thiết kế thời trang giỏi nhất có thể mang về nhà giải thưởng lớn trị giá 5000 tệ.
- 他 tā 为人正直 wéirénzhèngzhí ，让 ràng 我 wǒ 佩服 pèifú 得 dé 五体投地 wǔtǐtóudì

- Tính tình cương trực của anh ấy khiến tôi phục sát đất.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 要 yào 五 wǔ 马克 mǎkè

- Cái áo này giá năm đồng Mác.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 的 de 价格 jiàgé 是 shì 五十 wǔshí 美元 měiyuán

- Giá của chiếc áo này là 50 đô la Mỹ.
- 这家 zhèjiā 五星级 wǔxīngjí 饭店 fàndiàn 提供 tígōng 豪华 háohuá 的 de 服务 fúwù 和 hé 设施 shèshī

- Khách sạn năm sao này cung cấp dịch vụ và tiện nghi sang trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳