事业有成 shìyè yǒu chéng

Từ hán việt: 【sự nghiệp hữu thành】

Đọc nhanh: 事业有成 (sự nghiệp hữu thành). Ý nghĩa là: sự nghiệp thành công, để thành công trong kinh doanh.

Ý Nghĩa của "事业有成" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

事业有成 khi là Thành ngữ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sự nghiệp thành công

professional success

✪ 2. để thành công trong kinh doanh

to be successful in business

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 事业有成

- 李娜 lǐnà 没有 méiyǒu 完成 wánchéng 她 tā 的 de 音乐 yīnyuè 事业 shìyè 半路出家 bànlùchūjiā 当 dāng 了 le 尼姑 nígū

- Lina vẫn chưa hoàn thành sự nghiệp âm nhạc của mình, nửa chặng đường liền lựa chọn xuất gia .
- 颂 sòng 你 nǐ 事业有成 shìyèyǒuchéng

- Chúc bạn thành đạt trong sự nghiệp.
- 祝愿 zhùyuàn 你 nǐ 事业有成 shìyèyǒuchéng

- Chúc bạn thành đạt trong sự nghiệp.
- 他 tā 渴望 kěwàng 有 yǒu 一个 yígè 成功 chénggōng 的 de 事业 shìyè

- Anh ấy mong muốn có một sự nghiệp thành công
- 祝 zhù 你 nǐ 事业有成 shìyèyǒuchéng ，步步高升 bùbùgāoshēng

- Chúc bạn sự nghiệp thành công, thăng tiến không ngừng.
- 希望 xīwàng 你 nǐ 的 de 事业有成 shìyèyǒuchéng ，前程似锦 qiánchéngshìjǐn

- Hy vọng sự nghiệp của bạn thành công và tương lai tươi sáng.
- 祝 zhù 你 nǐ 前程似锦 qiánchéngshìjǐn ，事业有成 shìyèyǒuchéng

- Chúc bạn tương lai tươi sáng, sự nghiệp thành công.
- 祝 zhù 你 nǐ 永远 yǒngyuǎn 幸福 xìngfú ，事业有成 shìyèyǒuchéng

- Chúc bạn luôn hạnh phúc, sự nghiệp thành công.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳