中间人 zhōngjiānrén

Từ hán việt: 【trung gian nhân】

Đọc nhanh: 中间人 (trung gian nhân). Ý nghĩa là: người trung gian; người đứng giữa, người giữa.

Ý Nghĩa của "中间人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

中间人 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người trung gian; người đứng giữa

中人1.

✪ 2. người giữa

为双方介绍买卖、调解纠纷等并做见证的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中间人

- 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

- "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.
- 他 tā 瞬间 shùnjiān 消失 xiāoshī 在 zài 人群 rénqún 中 zhōng

- Anh ấy biến mất trong đám đông trong chốc lát.
- 解开 jiěkāi 他们 tāmen 两人 liǎngrén 中间 zhōngjiān 的 de 疙瘩 gēdā

- giải quyết vấn đề giữa hai người với nhau.
- 超 chāo 在 zài 超人 chāorén 中是 zhōngshì 前缀 qiánzhuì

- "Siêu" là tiền tố trong "siêu nhân".
- 在 zài 人间 rénjiān 眼中 yǎnzhōng ，他 tā 是 shì 一位 yīwèi 诚实 chéngshí 、正直 zhèngzhí 、大公无私 dàgōngwúsī 的 de 好 hǎo 官员 guānyuán

- Trong mắt quần chúng nhân dân, ông là một vị quan tốt, trung thực ngay thẳng và chí công vô tư.
- 中 zhōng 人 rén 以上 yǐshàng

- từ bậc trung trở lên
- 这些 zhèxiē 民间传说 mínjiānchuánshuō 反映 fǎnyìng 出 chū 人们 rénmen 理想 lǐxiǎng 中 zhōng 的 de 社会 shèhuì 生活 shēnghuó 图景 tújǐng

- những truyền thuyết dân gian này phản ánh ước mơ về cuộc sống xã hội trong lý tưởng của nhân dân.
- 我 wǒ 在 zài 这堆 zhèduī 老年人 lǎoniánrén 中间 zhōngjiān 不 bù 显眼 xiǎnyǎn 吗 ma

- Tôi không nổi bật trong số tất cả những người già này sao?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳